第07版:国际副刊 上一版  下一版  
 
标题导航
返回经济网首页 | 版面导航 | 标题导航
   
上一版  下一版 2019年10月5日 星期 放大 缩小 默认
韩国成人礼的变迁
白云飞
在长辈的引导和帮助下,姑娘们盘上发髻,行笄礼。
白云飞摄

身着传统服饰,向天祭拜,小伙子头戴纱帽,姑娘盘上发髻,品杯香茶,向父母行个大礼,青年男女脸上泛着兴奋与新奇,这便是当今韩国青年人的传统成人礼。

每年,韩国各地方政府或社会团体都会举办传统成人礼,让年轻人感受成年的喜悦,让传统延续。例如,今年首尔市政府就将仪式举办地选定为南山脚下的韩屋村,面向社会征集了男女青年各50人,集体举办成人礼。

在韩屋环绕的传统氛围里,男女青年穿上古代成人礼传统服饰,先是一起举行告天仪式,宣告成人礼开始,然后在长辈的引导帮助下,小伙子们戴上纱帽,行冠礼,姑娘们盘上发髻,行笄礼。怀着一颗感恩请教之心,男女青年们一起对父母行跪拜礼,聆听一番教诲。这样,这些孩子们就真正“成年”了。

这番场景,很多中国人并不会觉得陌生。中韩两国历史上共属儒家文化圈,在诸多传统和礼仪方面都有相似之处。据韩国史料记载,早在韩国三韩时期的马韩,就已出现了纪念成年的相关仪式。后在统一新罗时期,新罗借鉴了唐朝的制度和文化,并在成人礼中引入了身穿冠服的典礼形式。高丽时期则受到了元朝影响,史料中也出现了高丽王世子举办成人礼时身着“元服”的相关记载。此后,明朝和李氏朝鲜先后建国,李氏朝鲜尊崇儒家思想和礼仪,服饰开始参照明朝服装,这些礼仪与服饰也在当时的成人礼中得以体现。如今,韩国举办的传统成人礼与李氏朝鲜的成人礼一脉相承。

有所不同的是,现在成年与否看的是法定年龄,成人礼则是对传统的传承和形式上的纪念。李氏朝鲜时期,成人礼被视为一个人生转折点。当时,如果一个人行完了成人礼,他(她)的造型就要有一个大改变,将未成年时散着的头发按照成年人发式盘起来,衣服也要换成成年人的长衫或裙子,从外表上与未成年人区分开。更重要的是,这个人自此之后才可结婚生子,学业和事业方面则拥有了进入成均馆深造或担任官吏的资格。到了李氏朝鲜后期,因社会缺乏安定,早婚现象风行。为了能早婚,当时的朝鲜人还特意降低了举行成人礼的年龄限制,以便早日完成成人礼后,早日成婚。

后来,随着历史发展和社会变迁,成人礼的传统也逐渐被淡化下来。直到上世纪70年代,韩国为了保护传统文化才开始重新重视成人礼。如今,能真正体验一次传统成人礼的人其实很少,大多数年轻人更喜欢用现代生活方式庆祝成年。如果在社交平台上搜索“成人礼”,则会发现搜索结果满是晒礼物或聚会的照片。

“我当年有幸参加了传统成人礼。当时的感觉是瞬间多了份责任感,而且第一次开始真正思考以后的人生,让我终生难忘。相比古代,如今的成人礼已经改变了不少。现在人们或许只有拿到身份证或大学毕业后步入社会时,才会有种真正成年的感觉。”已成长为韩国大型娱乐公司业务骨干的小李如是说,“现在的年轻人更喜欢通过赠送礼物或者聚餐的方式来庆祝,例如学长学姐们会给刚成年的学妹一束玫瑰花,一同成年的朋友之间则会赠送香水,或者学校前后辈们聚在一起开个派对,大吃大喝一顿,好好热闹一番。”

上一篇  下一篇 放大 缩小 默认