上图：市民在重庆市江北五里店工业设计中心参观模型。该中心拥有成果转化、企业孵化、融资担保、公共服务等核心功能。在承接产业转移的过程中重庆越来越重视生产性服务企业的发展。

  新华社记者  周衡义摄

  左图：施工人员在“崇启通道”上海段开工仪式现场打桩。“崇启通道”是国家高速公路网中上海至西安高速公路的重要组成部分。这条高速公路贯通，将为西安承接产业转移创造更多有利条件。黄 炎摄 （新华社发）