实现生态效益和经济发展的双赢，一个关键的支点就是循环经济。河北平泉县凭着一个理念、一条思路，较好地解决了生态保护与区域经济发展之间的矛盾，走上了可持续发展之路。

  理念决定思路，决定发展路径的选择。“山区————贫困————缺少资源————生态脆弱”往往是联系在一起的。平泉县正是牢牢抓住了“循环经济”这一理念和“减量化、再利用、资源化”这一思路，才谋划出了一条条循环经济产业链条，创出了符合本地实际的发展模式，实现了国家增绿，地方增财和农民增收。

  走循环经济之路，资源是可以转化的。用传统的观念看平泉，资源极度匮乏。平泉最大的资源是山、是树，其次是玉米、秸秆。同时，更多的是劣势和制约因素，偏远、贫困、“七山一水二分田”。发展工业破坏环境，发展放牧破坏生态、畜禽粪便污染环境，一般植树造林只能绿化，难以见到经济效益。因此走“资源————产品————污染排放”的传统物质单向流动的经济增长之路，显然是行不通的。平泉县科学地选择了刺槐和山杏作为绿化品种，显然是看中了其作为经济林延伸下游产业链条的可行性。实践证明，他们成功地将附加值极低的薪炭林转化成了高附加值的经济林，形成了林业生态产业链和山杏产业链，同时用有限的玉米、秸秆资源支撑起了舍饲畜牧业、酿酒业、沼气、发电等循环经济产业链条。

  平泉的做法揭示了循环经济的真谛，那就是“资源————产品————再生资源”的物质反复循环流动的生态经济发展模式。