在改革开放政策下，传化一路成长。不论何时，传化始终将企业自身发展与党和国家的发展紧密相连。

在去年举行的企业家座谈会上，习近平总书记强调，企业家爱国有多种实现形式，但首先是办好一流企业。

办好一流企业，要有创新带动能力。传化坚持发展实业，着重创新模式、技术、产品，走提升发展质量的新路子。在精细化工与新材料领域，全面向智能制造发展，提升产业链整合价值；在物流领域，建设全国智能物流网络平台，提升供应链运营效率；在农业领域，向产城融合的都市产业新城发展，服务区域经济转型升级。

办好一流企业，要把员工放在心上。传化从家庭作坊起步，逐渐走向社会化，为各类人才干事创业搭建舞台。从外部条件看，传化靠的是改革开放和社会各界关心支持；从内部条件看，关键就是构建和谐劳动关系，充分激发员工智慧和创造精神，释放强大的生产力。

办好一流企业，要有强烈的社会责任感。但凡选择产业发展新领域，传化总要先看是不是党和政府鼓励的、是不是社会需要的、是不是自身有能力做的。据此形成三产复合，制造业与服务业相融合的发展格局。传化在坚守产业报国的同时，不断参与互助济困、助医助学、救灾赈灾等公益慈善事业，积极践行社会责任，回报国家和社会。

建党百年之际，民营企业踏上新征程，肩负新使命，迈向新未来。必须与时代同步，与国家同频。做一个负责任的时代企业，传化始终在努力。 （作者系传化集团有限公司董事长）