“环境的治理和保护没有地域和城乡的界限。国家一直以来都十分重视新农村建设与城市化的相互协调。”全国政协委员连介德说，农村的环境保护和生态建设，既需要各个乡村自身努力，也需要城乡同步推进，两者缺一不可，农村的环境保护和生态建设甚至应该走在城市前面。

连介德委员建议，把保护传统村落与新农村建设和城镇化进程进行统筹整合，坚决防止大拆大建中带来的开发性破坏。同时，尽可能地把保护村落与改善村民生活联系在一起，真正让农民享受到城镇化带来的发展红利。文/本报记者 何 伟