在企业融资中，银行的角色不应只是提供信贷资金，还包括为企业更好地从股票、债券市场上获取资金提供服务便利。

从加拿大国内看，商业银行、合作性银行以及保险等金融机构可以共同为企业提供融资，这将使得企业资金的来源更加丰富多样。此外，加拿大的企业尤其是大型企业通过发行股票、债券，可以从美国等海外金融市场上获得融资。

——加拿大金融机构监管署副署长丹尼尔·马克·泽尔默