你知道吗？在本届青奥会上，借助50台阿里云服务器和云服务商新奥特提供的服务，云计算正在帮助传统电视媒体进行赛事直播。传统电视的新闻制作流程是，记者先外出拍摄，回到电视台内才能进行编辑制作，节目播出后新媒体部门收录转码后才能在网络和移动终端上发布。但利用云计算，电视记者一边拍摄一边就能向后方传送视频，也可以即时编辑成网络节目发布。这就是利用云计算的超级计算、高速存储和网络连接能力。

日前，中央全面深化改革领导小组审议通过的《关于推动传统媒体和新兴媒体融合发展的指导意见》为传统媒体向新媒体进军指明了方向，在这份指导意见中提出要坚持先进技术为支撑，内容建设为根本。但先进技术能为媒体融合提供怎样帮助？青奥会的案例正是一个生动写照。

同样对传统媒体内容生产流程产生影响的还有大数据技术。在传统流程里，记者和编辑选择报道选题时，只能凭借经验。但大数据技术带来的舆情分析系统和网络关键字系统，能够十几秒时间中对包括社交网络在内整个互联网进行分析，推算出受众最为关心的实时话题。这就使报道不再“拍脑袋”，而能更“接地气”，让读者喜闻乐见。

新技术引领媒体融合发展、驱动媒体转型升级，其中重要的内涵就是，帮助传统媒体在内容生产上更有效率。这种效率不仅在于成本的降低，更在于报道的精准和在新媒体渠道中发布的时效性。

不过，对于采编人员较少涉足新媒体领域的传统媒体来说，想要借力新技术，首先要解决的是“人”的问题。专家表示，传统媒体一方面要善于利用社会化的力量，采取服务外包等形式。另一方面应该在服务提供商和一线采编人员中间设置“缓冲带”，由专业人员将外包的服务转化成一线采编人员能方便使用的工具。

技术就是生产力。转型中的传统媒体应该拿出更广阔的眼界和开放的心态，更好地拥抱新技术，走出一条有高度、有水平的媒体融合之路。