本报北京8月14日讯 记者钱箐旎报道：国务院办公厅近日印发《关于多措并举着力缓解企业融资成本高问题的指导意见》，要求缩短企业融资链条。督促商业银行加强贷款管理，严密监测贷款资金流向，防止贷款被违规挪用，确保贷款资金直接流向实体经济。

《指导意见》提出了10个方面的具体要求。根据《指导意见》，要抑制金融机构筹资成本不合理上升。进一步完善金融机构公司治理，通过提高内部资金转移定价能力、优化资金配置等措施，遏制变相高息揽储等非理性竞争行为，规范市场定价竞争秩序。各类理财产品的资金来源或运用原则上应当与实体经济直接对接。

根据《指导意见》，要优化商业银行小微企业贷款管理，采取续贷提前审批、设立循环贷款等方式，提高贷款审批发放效率，这意味着小微企业还旧借新将更加便捷，“倒贷”难问题有望得到缓解。

（相关报道见九版）