本报讯 记者宋群报道：美国杰普森公司（Jeppesen）日前与罗克韦尔柯林斯公司达成一项协议，利用罗克韦尔柯林斯Ascend飞机信息管理器（AIM），通过WiFi和手机网络，自动安全地实现电子航图的无线传输。这样飞机运营商就可以利用罗克韦尔柯林斯的AIM技术，以更简便的方式使用杰普森公司的飞行数据。

罗克韦尔柯林斯副总裁兼飞行信息解决方案、客舱与电子机械系统总经理Greg Irmen表示，与杰普森签署这项协议后，运营商可以在需要的时候通过我们的数据更新和上载，自动获得诸如机场终端电子航图等内容。