近年来，中国出版集团着力打造现代化、大型化、国际化的著名出版集团。版权交易作为推进国际化战略的重要抓手，取得了比较显著的成绩。
在“中国图书对外推广计划”2012年度综合考评中，中国出版集团公司以573种版权输出数量（不含港澳台地区），名列全国出版集团第一名。
目前，中国出版集团已实现明星产品多语种出版。《于丹〈论语〉心得》已出版28个语种、34个版本，海外销售36万册；《推拿》输出7个版本。在这一过程中，不乏国际著名出版机构购买版权。《推拿》输出至国际最著名的文学出版机构企鹅集团，《古炉》输出至法国最著名文学出版机构加利玛出版社。2012年，中国出版集团输出欧美国家的版权423种，占输出总量的74%，增强了中华文化在国际主流市场的传播力
尝试国际组稿，也是出版集团开展版权贸易的经验之一。这两年，集团公司通过实施外向型产品线建设和选题论证制度，推动外向型选题策划工作端口前移，尝试寻找国外知名学者、作者，主动策划热点选题。
“下一步，集团公司将围绕‘建设国际著名出版集团’的目标，组织召开国际化战略推进会，进一步加强版权交易工作的统筹谋划和顶层设计。”中国出版集团公司总裁谭跃告诉记者。未来，中国出版集团还将出台《中国出版集团公司国际化战略实施意见》，实施“先做响、再做开，后做强做大”的“三步走”战略步骤，重点通过加强外向型产品线建设、国际营销渠道建设等“五项建设”，进一步提高版权输出和产品出口比例。
