本报讯 记者杜芳报道：2013年北京市将对7万户农宅进行抗震节能改造，重点支持农宅新建、翻建和抗震节能保温综合改造，预计涉及3950个村子。到2020年，北京农宅要基本达到抗北京基本烈度8度的要求，即能基本具备抵御6级地震的能力，实现“小震不坏，中震可修，大震不倒”。

据了解，京郊农民住宅改造将进一步与农村能源结构调整相结合：能通天然气的集中居住的新型农村社区，将连接大市政的管道、天然气，不能接大市政天然气的，压缩天然气会进村到户，地源热泵、太阳能取暖等新技术将进一步推广，还要进一步结合沼气等生物质能，改造农村炉灶。

据初步统计，目前北京市已经完成的24万户农宅改造，市、区两级政府投入70多亿元，农民直接投入达80多个亿，62个村进行了整村新建翻建，179个村进行了整村单项节能改造。2013年的改造补贴将继续按照2011年至2012年的补贴标准执行。