未来，我们将进一步加强农业产业服务体系的建设。

党的十八大报告提出，确保到二〇二〇年实现全面建成小康社会宏伟目标。实现国内生产总值和城乡居民人均收入比二〇一〇年翻一番。我的理解是，占总人口近一半的农民的收入也至少要翻一番。近日召开的中央农村工作会议就强调，今后一段时间，农民收入至少应与城镇居民收入同步增长并力争超过。

农村的发展关键要依靠农业的转型。实践证明，最有效的方式为以农民为主体，农业合作社为组织者，龙头企业为引领者和带动者。以畜牧业为例，目前，其规模化已成燎原之势，数十万龙头企业带动数千万农民从事现代农业，为社会提供了超过40%的相关农产品。

为顺应农业转型发展的需要，近几年，我们已逐步向农业产业链的服务商转变，在相关领域作了一系列的尝试和探索，包括:为规模养殖户提供优质的种苗、饲料；组建养殖技术服务公司，培养近万名农村技术服务专员为养殖户进行技术指导；成立数十家金融担保公司，为农户解决规模养殖中的资金难题；推动建立养猪、养鸭、养鸡等专业合作社，联系数十万农户，走上规模化、现代化的养殖道路；为合作的农社、农户提供大量的市场信息服务，减少因信息缺失而导致的损失，缓和市场波动。

未来，我们将一步加强农业产业服务体系的建设，持续在规模化、产业链的道路上进行更加深入的探索。在维护农产品供需平衡，以及保障食品安全等方面承担起更多的责任与担当，为现代农业的长足发展作出自己的努力与贡献。