中国文化如何才能国际化?我认为,要想国际化,首先得“化国际”。中国对外文化集团10年音乐剧的产业化实践,就是一条引进消化吸收再创新的发展之路。我们与上海大剧院南北呼应,从引进一系列经典音乐剧英文版开始,2011年7月,先后出品经典音乐剧《妈妈咪呀!》和《猫》中文版,演出场期纵贯南北19座大城市,票房超两亿元。
2013年,我们会把这两部已经“汉化”的世界经典音乐剧推向更多的国内一线城市和二线城市,为人民群众提供更多更好的文化产品,把更多的中国城市变成音乐剧的繁荣市场,并将投资制作中国原创音乐剧,把“化国际”取得的先进理念、经验、模式以及资源等融贯其中,以“全球视野、专业能力”开创出世界音乐剧的中国纪元。