本报讯 记者刘溟报道：从沪深证券交易所设立算起，到今年，我国资本市场已经走过整整20年了。在这20年中，资本市场从小到大，从弱到强，不但自身的建设亮点纷呈，更为我国经济又好又快发展做出了重大贡献。

20年来，我国经济建设成就斐然，从无到有的资本市场对经济社会发展功不可没。多层次的资本市场体系为各种类型、各个发展阶段的企业提供了资本市场平台，为企业的快速健康发展提供了支持。

工业领域，一大批传统企业在获得资本市场支持后，脱胎换骨，实现了虚拟经济与实体经济的良性互动；服务业中，很多传统的老字号企业，在进入资本市场后，焕发了新的活力；广袤的农村，一大批具有新知识、新视野的农民已经在充分利用农产品期货工具，不但“种得好”，更“卖得好”……

资本市场直接促进了我国经济实现资源的优化配置，使资金、人才等加快流向社会最需要的产业与企业。这种作用将明显加快我国经济结构的调整，使有希望的新兴产业加快得到更多投资者的青睐，吸引优秀人才，最终实现企业与产业的蓬勃发展。

为了全面展现资本市场20年建设中的成就，本报今日特别推出“20年 资本市场建设亮点纷呈”特刊，以飨读者。

（相关报道见十三至十五版）