应《匈牙利新闻报》邀请，本报新闻记者代表团于6月下旬对匈牙利进行了为期5天的友好访问，在主人的热情接待和安排下，本报代表团一行先后对布达佩斯、巴拉顿湖区的巴拉顿佛瑞市、位于巴拉顿湖南岸著名城市希欧弗克的拉格农场、位于巴拉顿湖东南部托尔瑙州州府塞克萨德市的塔克勒葡萄酒园等进行了采访，亲身感受并了解到了匈牙利的经济社会发展现状，从中获得了一些中匈经济贸易投资合作方面的信息，希望通过此访及报道，能够对我国企业和相关机构有所参考，对中匈经贸投资合作有所助益。

依靠自身优势推动经济发展

  匈牙利是一个内陆国家，位于欧洲的心脏地带，总面积93030平方公里，拥有人口995万，有着广袤的低洼地势且肥沃的平原，其独特的战略地位和自然资源相对匮乏，造就了匈牙利善于对外贸易的传统。按照2008年匈牙利官方汇率估算，当年国内生产总值为1643亿美元，实际增长率为0.8％，失业率为8％，通货膨胀率为6.1％，人均收入为欧盟成员国平均水平的三分之二。匈牙利工业结构组成包括冶金和机械、建材、食品加工、纺织、化学品（主要是药品）、汽车、电子及IT软件等。农业产品主要包括小麦、玉米、葵花子、土豆、甜菜及牛羊和家禽及奶制品等。

  匈牙利货币福林于1996年成为可兑换货币，同年加入经济合作与发展组织。2004年，匈牙利加入欧盟，实现了与其他欧盟成员国在货物、服务、资本和人员等的自由流动，既促进了本国经济的发展，也成为了非欧盟国家货物、资本及服务进入欧盟的便利桥梁，因而外国直接投资不断增加。统计显示，自1989年以来，匈牙利累计海外直接投资总额超过了1000亿美元。

  然而，2008年，国际金融危机爆发，匈牙利与世界各国和地区一样，也未能幸免，外债负担陡然加重，对外融资需求大幅提高，国际货币基金组织和其他国际金融机构提供了大量贷款，弥补了匈牙利外汇储备较低的不足，为平衡经常项目赤字和财政赤字提供了帮助。上述融资及欧盟将在2013年之前向匈牙利提供224亿欧元补贴的承诺，再加上匈牙利传统上的增长因素，如工资水平较低、高技能、先进的基础设施和优越的地理位置等，2009年以后，匈牙利经济增长前景将改善或好转。

  不过，眼前如何应对这场国际金融危机带来的不利影响，仍然是一个紧迫的问题。对此，匈牙利国会副主席拉兹萨克先生在会见记者时说，当务之急，是要在家庭房贷方面优先解困。他认为，要消除这一困境首先应以家庭和农场为主要对象，创造更多就业机会。其次是要加大基础设施投资，如修建水力设施等，从而有助于增加就业，促进农业发展，提高农民收入。第三是利用匈牙利的资源宝藏如丰富的地下水资源和温泉等，积极吸引国内外投资，进而带动就业增长，增加消费，推动经济发展，从而渡过难关。

从拉格农场看农机市场

  拉格农场位于巴拉顿湖南岸著名城市希欧弗克正南方18公里，隶属巴博尼（Babonymegyer）小镇。拉格先生于1993年开始在这里投资建立农场，总面积600公顷，分别用于畜牧和种植玉米、小麦等。目前，农场共拥有2500只羊、40头牛和10匹马。这些农畜产品都是农场的经济来源，其中羊的销售在收入中是大头。目前农场所有耕种作业已全部机械化，其播种、耕地、收割、除草、运输等作业用拖拉机和其他相关机械设备分别进口自俄罗斯、捷克、英国、德国和美国等国，由于采用机械化作业，相对节省了人力资源，拉格农场现在只有6个人在此务农。可以说，拉格先生的农场是一家现代化的农场。记者在采访中注意到，拉格先生的办公室虽然简朴，但是在房间的一个角落却摆放着两台传真机和一台电脑，显然，拉格先生的对外联络和市场信息收集也采用了现代化的手段，从而能够及时获取市场行情，迅速作出决策。

  拉格先生解释说，现在本地人很少愿意务农，如果要雇用更多人员，就要到几百公里以外甚至国外去寻找务农人员，那样的话，成本会很高，与其这样，不如更多采用机械设备。不过，拉格先生的部分农机设备是用贷款购买的，因而农场的债务负担较重，虽然每年能从欧盟得到3000万福林（10000福林约合50欧元）的补助，但由于农产品市场价格封顶以及受国际金融危机影响，农产品销售收入下降，因而这一补助尚不足以平衡收支。对此，拉格先生认为，要实现更多盈利，一是要设法降低成本，二是要开拓市场。

  拉格表示，眼下还不太了解中国农机产品的性价比，如有可能，他会认真考虑相关机械设备的采购事宜。

  目前，拉格先生已经拥有了一个自己的信息来源和销售渠道，他认为这样可以减少通过当地农业联合会销售农产品所需中介服务的成本，但这个只面对意大利市场的渠道过于狭窄，他表示还要尽可能开辟新的渠道，如果条件允许，且农产品能卖出好价钱，甚至可以扩展到欧盟以外的市场。

  从拉格农场的生产经营基本情况可以看出，匈牙利农机具等设备大多依赖进口，而且市场潜力可观，这无疑为中国农机具生产企业投资建厂或出口相关产品提供了机遇，虽然欧美农机具目前在匈牙利市场上已经占有一定优势，但中国企业能够深入这一市场，摸清行情，相信中国企业也能发挥自身性价比优势，有效地参与到这一市场竞争中去。

塔克勒葡萄酒园跃跃欲试

  匈牙利也是欧洲葡萄酒主要生产国之一，共有22个红葡萄酒产区，很多葡萄酒的品质和味道都与法国及意大利葡萄酒不相上下，只是市场推广和品牌知名度有待加强和提高。其主要品牌葡萄酒包括托卡依及有着150年历史的乌尼昆草药酒（UNICUM）等等，其中托卡伊最为有名。

  记者在访问匈牙利期间，参观了位于巴拉顿湖东南部托尔瑙州州府塞克萨德市（Szekszard）的塔克勒葡萄酒园。据塔克勒先生介绍，他的葡萄酒园生产普通和精选两大类共10种葡萄酒，其中有一种名为PINOT NOIR的葡萄酒采用法国葡萄种子在塞克萨德本地种植并酿造，其味道与法国同类葡萄酒相同，赢得了许多法国消费者高度好评，因而在法国拥有了一定的知名度。目前，塔克勒葡萄酒主要出口美国、日本、比利时、荷兰、捷克以及斯洛伐克等国。据塔克勒先生透露，虽然目前他的葡萄酒还没有出口到中国，但鉴于中国巨大的市场潜力，他已开始考虑进入中国市场的相关事宜。

  匈牙利葡萄酒生产历史悠久，产品品质不仅与欧洲其他国家齐名，还有独到之处，例如托卡伊葡萄酒就是用一种变干瘪的葡萄经过特定程序酿制而成，其味道甜美，曾赢得法国国王路易十四“帝王之酒，酒中之王”的盛赞。然而，匈牙利品质上乘的葡萄酒却并不为世界大多数消费者所知，要扩大知名度，扩大生产，就需要大量资金的投入，这方面，中国企业也是大有可为的。

  有关匈牙利贸易投资合作政策法规和具体联系方式可查询匈牙利投资贸易发展局网站。其中，贸易部门：info@itb.hu；投资部门：investment@itb.hu；www.itbh.com；匈中—中匈在线词典：http://szotar.selyemut.info

旅游业欲大量吸引投资

  匈牙利位于欧洲的中心，在喀尔巴阡山盆地中，四面环山，怀抱多瑙河。这里山河秀美，建筑独特，温泉遍布，气候分明，吸引了世界各国和地区的游客慕名而来。匈牙利是世界排名前十位的旅游国家，无论是蓝色的多瑙河、古城布达佩斯，还是欧洲最大的淡水湖巴拉顿湖以及香醇的葡萄美酒都为这个国家增添了绮丽的色彩，堪称中东欧地区最受欢迎的旅游目的地。

  在匈牙利众多旅游景区中，除了拥有布达城堡、英雄广场、国会大厦和链子桥等著名历史建筑的古城布达佩斯外，还有山丹丹、维谢格拉德、埃斯泰尔戈姆、格德勒庄园（茜茜公主行宫）、鸦石村（世界文化遗产）、托卡伊葡萄酒区、埃格尔城堡等景区。在匈牙利诸多著名旅游景区中，最适合消夏休闲又能游览名胜古迹的，当属位于布达佩斯以西120多公里的巴拉顿湖。

  巴拉顿环湖坐落着多个城市，巴拉顿佛瑞市便是其中之一。据该市文教体育旅游部主任拉斯洛·瑟莱普先生介绍，巴拉顿佛瑞市在整个巴拉顿湖区堪称最美丽的城市。这里拥有著名的历史建筑，无论过去还是现在，许多国内外名人和科学家们都喜欢到这里游览休假。因此，这座仅有1.3万人的城市，每年在旅游旺季时，总人口数量都要达到6万。以往，前来这里旅游休假的外国游客大多来自德国、奥地利周边及欧洲其他国家，近几年斯堪的纳维亚国家和俄罗斯的游客也多起来了。

  拉斯洛·瑟莱普先生特别告诉记者，由于巴拉顿佛瑞市提早调整了政策，着重吸引国内游客，因而没有受到国际金融危机导致外国游客减少的影响。与此同时，巴拉顿佛瑞市在欧盟的财政资金支持下，推出了8个大项目，包括举办大型体育赛事、文艺演出、消夏音乐会以及与文化相关的各种活动等，总投资达30亿—40亿福林。这些投资很快带动了民间投资，截至目前，巴拉顿佛瑞市来自民间的私人投资已达到了300亿—400亿福林。所有这些举措和投资都在很大程度上促进了巴拉顿佛瑞市的持续发展。事实上，记者在此地采访期间，也的确看到并感受到这里的旅游、餐饮、酒吧以及娱乐业热火朝天，没有国际金融危机带来的不景气迹象。可以说，在国际金融危机持续蔓延并给世界各国和地区带来经济不景气的环境下，巴拉顿佛瑞市之所以能独树一帜，其政策的适时调整功不可没。

  目前，巴拉顿佛瑞市仍在继续致力于吸引更多投资，以便夯实该市的旅游基础设施，增加更多文化娱乐和体育比赛项目，从而最大程度地吸引国内外游客，将该市的旅游名片打造成世界级品牌。从这一角度看，巴拉顿佛瑞市以及整个巴拉顿湖地区的旅游业具有很大的投资潜力和良好的投资前景。

   本版照片由本报访问匈牙利代表团提供

  图1为多瑙河上的塞切尼链桥。

  图2为布达佩斯大菜市场蔬菜柜台。

  图3为拉格农场使用的农机具。

  图4为塔克勒葡萄酒园地下酒窖。