据新华社北京4月2日电 （记者贾楠 周雯） 为庆祝中国和俄罗斯建交60周年和中国俄罗斯友好协会成立60周年，并配合两国举办的语言年，中文、俄文双语诗集《俄罗斯抒情诗60首》2日在京举行首发式。

  该书主编高莽介绍，这本诗集主要是选自从普希金到苏联解体前的诗人作品。在选编过程中遵循了诗人、诗作要有代表性，诗作要短小、抒情、反映人民健康的感情和歌颂美好的事物，以及译文要准确、优美等原则。诗集的中文译文都是已经发表过的译作。

  首发式上，拉佐夫、中国国家图书馆、首都图书馆以及北京的3所大学和3所中学分别接受了赠送的诗集。来自北京大学、北京外国语大学、首都师范大学和中国人民大学附属中学的学生们还用汉语或俄语朗诵了诗集的部分作品。

  中俄两国定于2009年和2010年先后举办中国“俄语年”和俄罗斯“汉语年”。中国“俄语年”已于3月27日在北京开幕。