东山中学的同学们热情迎接圣火到来。

   本报记者 李 丹摄

  5月30日，奥运圣火来到安徽绩溪、黄山两地进行传递。

  30日早晨6点多，在专门为此次奥运圣火传递而建设的祥云广场，已聚集了来自四面八方的群众。他们打出“传递圣火、奉献关爱”等标语，高喊“北京加油、奥运加油！”的口号，期待火炬传递起跑仪式开始。

  东山中学初一年级学生汪丽告诉记者，听说圣火要来到绩溪，很多同学都激动得一夜没有睡好，早早来到学校等待圣火到来。

  东山环抱下的祥云广场花团锦簇、翠树成荫。上午9时，起跑仪式正式开始，现场的全体人员向四川汶川大地震遇难同胞默哀一分钟。绩溪县的第一棒火炬手是有着“斯诺克神童”之称的丁俊辉，他接受记者采访时表示，希望在传递火炬的同时，也能把爱心传递给灾区人民。

  圣火在绩溪县的传递路线全长8.56公里，其中4.49公里为跑步传递，其余4.07公里为汽车转场。火炬从祥云广场出发，经东山路至县法院完成第1至19棒传递。随后，圣火经汽车转场至徽山大道，在这里完成其余61棒的传递。

  上午10时整，奥运圣火圆满地完成了在绩溪县的传递活动，经公路转场41公里，来到著名的风景名胜地黄山市。这里有集世界文化遗产与自然遗产、世界地质公园三顶桂冠于一身的黄山，以奇松、怪石、云海、温泉、冬雪著称于世。

  黄山市的火炬传递从屯光大转盘出发，途经北海大道、横江大桥、茶博园、率水桥、黄山学院、徽州大道等，最后抵达黄山市体育馆。路线全长23.8公里，其中跑步传递9公里，汽车转场14.8公里。

  黄山市的传递活动从下午2时开始，第一棒火炬手，也是今天传递的第81棒火炬手，是著名黄山迎客松的第18任护松人、年仅28岁的徐东明。他手持熊熊燃烧的奥运火炬，开始了圣火在黄山市的传递。

  “一方有难、八方支援”。在传递沿途，热情的黄山市民挥舞着五星红旗和奥运五环旗，迎接奥运圣火的到来。

  火炬在黄山市经过120名火炬手的手手相传，最终抵达结束仪式现场———黄山市体育馆。早已等在这里的1000多名观众挥舞着五星红旗和奥运五环旗，高声欢呼，迎接圣火到来。最后一棒火炬手，同时也是安徽省的最后一棒火炬手黄山籍跆拳道全国冠军吴静，手擎火炬点燃了圣火盆。吴静激动地说：“这次能代表家乡参加奥运圣火传递，我感到非常光荣。希望奥运圣火带着我们的关爱和希望，传遍全国，传遍世界的每一个角落。”在《歌唱祖国》的乐曲声中，奥运圣火在安徽省的传递活动圆满结束。

  从5月31日起，奥运圣火将开始在湖北省的传递活动。