默克尔担任总理16年间12次访华，创下了西方国家领导人任内访华的“纪录”。在北京中山公园抖空竹、在成都逛菜市场、与武汉长江大桥合影留念……默克尔的中国情结既让人倍感亲切，也为中德关系留下了宝贵财富。16年来，中德关系保持平稳健康发展，双方务实合作不断深化，这证明国与国之间完全可以避免零和博弈，实现互利共赢，这也是中德关系应该牢牢把握的主基调。

明年将迎来中德建交50周年，双方关系何去何从，保持正确方向至关重要。近日，德国举行了新一届联邦议会选举，新政府组阁谈判正紧张进行中。面对百年未有之大变局，如何应对当前纷繁复杂的国际局势，把握中德关系发展的正确方向，将是新一届德国政府必须回答的重要课题。

中德双方有广泛的共同利益、广阔的共同机遇和大国的共同责任，两国已经形成全方位、多层次、宽领域的经贸合作格局。中国不仅连续5年成为德国最重要的贸易伙伴，而且双边贸易额在全球疫情严重冲击下仍保持逆势上扬，成为德国对外贸易难得的增长点。超过5000家德国企业在中国设有分公司或办事机构，2020年中国跃升为德国第二大出口市场，中德两国企业在对方市场的投资热情不断增长。

展望未来，双方应进一步增进沟通，继续加强合作，谋划好中德关系发展的轨迹。作为欧盟的重要国家，德国如何发展对华关系，将对中欧关系起到示范引领作用。正如默克尔在会谈中所指出的，她一贯主张欧盟应独立自主地发展同中国的关系，双方可以就彼此存在差异和分歧的问题加强对话交流，相信欧中关系能够克服各种困难继续发展。

这样的表态不仅代表了默克尔本人的看法，更表达了德国和欧盟主张增进中欧合作共赢的有识之士的心声。国与国之间既有共同利益，也难免有些分歧。只有双方本着理性平和与建设性的态度，才能够处理分歧差异，共同发展进步，这也是中德关系16年来得以平稳发展的最重要经验。相信德国新领导人能够继往开来，与中方一道，携手引领中德关系行稳致远，造福两国人民。