本报北京1月10日讯 记者林火灿报道：1月10日，国家统计局发布了2017年12月份全国居民消费价格指数（CPI）和工业生产者出厂价格指数（PPI）。数据显示，12月份，CPI同比上涨1.8%，涨幅比上月扩大0.1个百分点，连续9个月处于“1时代”。

其中，城市上涨1.9%，农村上涨1.7%；食品价格下降0.4%，非食品价格上涨2.4%；消费品价格上涨1.1%，服务价格上涨3.0%。

12月份，PPI同比上涨4.9%，比上月回落0.9个百分点。生产资料价格上涨6.4%，比上月回落1.1个百分点；生活资料价格上涨0.5%，比上月回落0.1个百分点。

2017年全年，CPI比上年上涨1.6%，涨幅比2016年回落0.4个百分点，重新回到“1时代”，毫无悬念地完成了《政府工作报告》提出的“居民消费价格涨幅3%左右”的调控目标。PPI同比上涨6.3%，与上年同比下降1.4%形成鲜明对比，结束了自2012年以来连续5年的下降态势。

（相关报道见第三版）