今年是中德建交45周年。建交45年来，尤其是2014年中德建立全方位战略伙伴关系后，两国关系取得长足进展，双方高层交往频密，在经贸、投资、科技、创新、人文等广泛领域的交流合作取得丰硕成果。在经贸方面，中德贸易总额超过中国和英国、法国、意大利三国贸易的总和，占到中欧贸易的30%以上，而德国对华出口相当于其对韩国、日本、印度出口之和的1.6倍

中国和德国分别是亚洲和欧洲最大的经济体，德国是中国在欧洲最重要的贸易、投资和技术合作伙伴。建交45年来，尤其是2014年中德建立全方位战略伙伴关系后，两国关系取得长足进展，双方高层交往频密，在经贸、投资、科技、创新、人文等广泛领域的交流合作取得丰硕成果。国务院总理李克强对德国的访问，将进一步推进中德宽维度高水平的合作。

在经贸方面，中德互为重要贸易伙伴，经贸合作成为两国关系的压舱石。中德贸易总额超过中国和英国、法国、意大利三国贸易的总和，占到中欧贸易的30%以上，而德国对华出口相当于其对韩国、日本、印度出口之和的1.6倍。中方统计显示，去年中德双边贸易额达1513亿美元，中国成为德国在全球范围内最大的贸易伙伴。在共建“一带一路”方面，中欧之间目前共有9条中欧班列线路，其中6条的终点站位于德国。去年，中欧班列总共运行1700多列，其中德国就占了1000多列，越来越多的商品都通过中欧班列往返中德两国，促进了双边经贸发展。今年一季度，中德贸易额达369.8亿美元，同比增长10.5%。中德经贸合作展现蓬勃生机。

在投资方面，两国双向投资增长加速，投资合作方兴未艾。据中国外交部统计，自35年前德国企业开始对华投资以来，目前已有约9400家德国企业在华安家落户，投资总额近700亿美元，是欧洲国家中在华投资最多的。去年，德国对华投资逾27亿美元，比上年增长74.2%。德国还是除亚洲国家之外在亚投行出资最多的国家，占比达4.7%。而中国企业对德投资虽起步较晚，规模也较小，但近5年来，中企对德投资势头喜人，规模可观。目前有约2700家中企已在德国站稳脚跟，投资总额约90亿美元。两国在“一带一路”建设、智能制造、第三方市场以及节能环保等领域的投资合作日趋紧密。可以说，中德投资正由过去更多是德方对华的单行道，转变为相互投资的双行道。

在科技和创新方面，中德分别作为亚欧大陆最大的实体经济和制造业大国，两国优势互补，合作前景可期。德国拥有先进的技术，中国拥有广阔的市场。中德两国经济发展阶段不同，德国是高度发达的工业化国家，技术水平进入工业4.0时代，中国的工业化道路起步晚，有的尚处在2.0、3.0阶段，而在一些领域已开始迈入4.0时代。中德两国在科技和创新合作方面，有着扎实的基础，更有着广阔的发展空间。比如在交通运输领域，德国大众、宝马、奔驰三大汽车厂商的三分之一产量来自中国，中国的高铁技术在西门子的技术上有继承有发展。中德两国在这些领域的成功合作均证明，双方合作是互利双赢的。而且，中德未来在智能制造方面的合作潜力巨大。

在人文交流方面，中德已建立高级别人文交流对话机制，两国间的人员往来密切频繁。统计显示，去年中国赴德国的旅游人数超过100万，德国来华旅游人数约60万。目前，有3.4万中国留学生在德国留学深造，中国学子已成为德国高校最大留学生群体。中文已走进德国400余所中小学的课堂，另有近万名德国青少年来华留学。近5年来，中德两国政府相继推出文化年、语言年、创新合作年、青少年交流年等系列人文交流主题年活动。今年是中德建交45周年，中德人文交流合作将达到一个新的高度。

有理由相信，李克强总理对德国的访问，将进一步提升务实合作水平，为中德全方位战略伙伴关系发展注入新动力，共同对外释放合作、开放、共赢的积极信号。