中西文化交流的表现方式多种多样，绘画艺术无疑是这些形式中重要的一类。1月7日至17日，由中国美术馆、西班牙驻华大使馆、中国国家画院、中国美术家协会等主办，浙江美禾时尚文化传播有限公司承办的“爱德华多·纳兰霍美术作品展”，成为近年来中西文化交流中一个引人关注的项目。

在西班牙画家的画作中，有哪些值得中国画家借鉴的地方？这要从西班牙这个国度特有的文化说起。作为一个颇有文化底蕴的国家，西班牙人的民族性格里蕴含着浪漫与想象，其热情的本性容易内化为丰富的创造力。格列珂、委拉斯贵支、戈雅、高迪、毕加索、米罗、洛佩兹等世界知名艺术家都来自西班牙。“西班牙艺术家能将很多主观的、发自内心的对世界、人、事物以及景物的理解，通过艺术形式加以呈现。这一点，跟中国的文化价值和传统艺术中写意精神有共通之处。”中国美术家协会主席、著名国画家刘大为说。

此次纳兰霍作品的展出，无疑成为深化中国和西班牙两国文化共性交流的一座桥梁。纳兰霍1944年出生于西班牙西南地区的巴达霍斯省莫内斯特里奥镇的农民家庭，是当代西班牙颇负盛名、具有国际影响力的艺术家之一，以超现实主义绘画著称于世。他创作的作品，既传统又现代，具有鲜明的魔幻现实主义色彩。他曾多次到访中国，和中国老一辈经典艺术家靳尚谊、詹建俊、全山石等结下了深厚友谊。“纳兰霍的作品，思想性和艺术性强，具备创新和独特的艺术语言。他在油画、石墨画等方面都有贡献。这种多画种、多领域的开拓很值得中国艺术家学习和借鉴。”中央美术学院教授、著名油画家詹建俊说。

中国美术馆馆长吴为山则认为，作为一位从传统走向现代的画家，纳兰霍经历了从古典到现代再到当代的文化旅程。这个旅程，是时间意义上的，更是观念意义上的，体现在语言表现和形式创造等多方面。“浓缩的艺术史融入纳兰霍的精神世界，使得他的画布多彩纷呈而又富有诗意。”吴为山说。

西班牙驻华大使马尔埃尔·瓦伦西亚认为，纳兰霍的作品体现了画家“不断寻找真实”的意图。画家常常会使用一些超现实主义的因素表达现实主义追问。“西班牙是个艺术家盛行的国度，这些艺术家的作品在市场上很受欢迎。在中国和西班牙文化交流的历程中，以纳兰霍为代表的西班牙画家作品起到了画龙点睛的作用。”瓦伦西亚说。

“引进来”和“走出去”往往是相辅相成的。吴为山对记者表示，中国艺术界不断将中国古代、近代、现代和当代的艺术创作有计划地带到世界各国巡回展览，同时将世界上优秀的艺术作品引进中国展览。“以纳兰霍画作为代表的展览就为中国老百姓进一步了解西班牙当代艺术的创造性提供了可感的珍品。相信这种维系中国和西方各国友谊和艺术交流的方式将获得持续性延展。”吴为山说。