上图 在首钢秘铁矿区内，矿石传送带将铁矿石运抵圣尼古拉斯选矿厂。1992年，首都钢铁公司以1.18亿美元成功并购秘鲁铁矿公司，成立了首钢秘鲁铁矿股份有限公司（简称首钢秘铁），成为中国在南美洲投资的第一家矿业企业。

下图 今年63岁的秘鲁人胡安·巴斯克斯是拉丁美洲陈氏太极拳协会会长。他17岁开始接触太极拳，先后20多次赴中国河南学习太极拳。多年来，巴斯克斯先后教授了100多位秘鲁人学习太极拳。图为巴斯克斯（前）带领徒弟们练习太极拳。

新华社记者 申 宏摄