第08版:融天下 上一版3  4下一版  
 
标题导航
返回经济网首页 | 版面导航 | 标题导航
   
上一版3  4下一版 2016年11月14日 星期 放大 缩小 默认
《梦之旅》中西融合惊艳纽约观众——
湖南杂技剧北美商演赢得喝彩
本报驻纽约记者 朱 旌
由中国湖南省杂技艺术剧院创作演出的杂技剧《梦之旅》在美国芝加哥西郊杜佩奇学院演出。 (新华社发)

近日,位于纽约市布朗克斯区的莱赫曼演艺中心大厅里座无虚席。随着剧情发展,美妙绝伦的中国杂技表演轮番上演,观众不时发出阵阵赞叹,为演员的精湛表演喝彩。

这是由文化部批准、中国对外文化集团公司与美国哥伦比亚艺术家公司共同组织运营、中国湖南省杂技艺术剧院创作演出的大型原创杂技剧《梦之旅》北美百场巡演的第54场演出。

《梦之旅》是一台以中国传统杂技为载体,汲取中华文化传承之精华,讲述一名少年与凤凰仙子相爱,凤凰仙子落入邪魔的魔掌,少年战胜邪魔,最终与心上人重逢的故事。剧中采用了湖南省杂技艺术剧院近年来最优秀的20多个杂技节目,运用现代时尚的服装、音乐、灯光、道具,将中国传统的戏曲、舞蹈等艺术表现形式与西方文化元素相融合,为原本传统的杂技节目营造出动静相宜、充满想象力的表演空间,犹如展开一幅幅或浓烈、或清幽、或充满诗情画意的画卷,将传统艺术赋予崭新的时代内涵。该剧首次尝试用杂技表现一个相对完整的剧情,通过戏剧手法,把18个不同类型的杂技节目完整地串联成一部爱情主题大戏,让观众在享受杂技艺术挑战极限的视觉刺激的同时,与演员共同完成一场逐梦之旅。

“太棒了!太棒了!我由衷赞叹中国艺术家能创作并成功表演这样一台杂技剧!演出非常有创意、很有艺术水准。”演出结束后,纽约观众凯迪夫携全家对这场演出连连夸赞。中国驻纽约总领事馆文化参赞李立言在看完演出后也感慨地说:“我和本地观众一样,不仅被剧目的情节深深吸引,也被演员的出色表演所感染。从今天的现场气氛可以看出,《梦之旅》深受纽约观众喜爱,演出为加深中美两国文化交流作出了有益贡献。”

据悉,《梦之旅》北美百场巡演项目,从2016年9月1日起至12月14日将在美国25个州和加拿大两个州共70多个城市演出100场,预计观众达20多万人次,这将是近年来中国杂技整团编制国际巡演的最高纪录,将使美国、加拿大主流社会对中国杂技艺术有更深的认识和了解。

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认