① 昆曲《飞夺泸定桥》剧照

② 安妮-索菲·穆特小提琴独奏音乐会

古琴弦拨响高山流水、笛箫奏出古朴空灵、二胡与大提琴琴瑟和谐……10月12日晚，一台精彩的音乐会《海上生民乐》正式拉开了第十八届中国上海国际艺术节的序幕。中国上海国际艺术节自1999年创办以来，已逐步发展成为我国对外文化交流重要的品牌活动和颇具影响力的国际性艺术节。从即日起到11月15日，艺术节将为观众带来50台国内外优秀剧目、7个重要艺术展览、88场“艺术天空”系列演出，以及近60场“艺术教育”活动，为观众奉上一场“艺术的盛会，民众的节日”。

辉煌的史诗，不朽的精神。青春、热血、信念……《吁地：两万五千里》，一场气势宏大的交响史诗剧以长征故事为题材、以长征精神为主旨，以浓厚的革命情感，运用戏剧和交响乐相结合的艺术形式讴歌长征魂，再现了80年前那一场苦难辉煌。与此同时，北方昆剧院四度排演传家戏《飞夺泸定桥》，以青春力量致敬英勇先烈的艰苦付出和卓越梦想。

“一带一路”串起艺术瑰宝。俄罗斯、匈牙利、捷克、以色列、卡塔尔、埃及等“一带一路”沿线国家为本届艺术节带来了10多部精彩力作，浓烈的异域风情让观众翘首期盼。其中，作为阿拉伯世界享有盛名的“音乐文化名片”，卡塔尔爱乐乐团将带来“天方夜谭——梦幻阿拉伯之夜”音乐会。而在节目交易会环节，艺术节今年还新设了“一带一路”专题展区。

绽放中华传统戏曲魅力。《600分钟600年》，本届艺术节精心打造的这个项目将推出上海评弹《林徽因》、评剧《红高粱》、京剧《正考父》、晋剧《于成龙》等10台戏。这600分钟的演出集结了来自9个剧种的14位名家，在唱念做打之间横跨传统戏曲600余年，为观众献上难得一见的戏曲盛宴。

向大师致敬，为经典代言。2016年恰逢戏剧大师莎士比亚、汤显祖逝世400周年，本届艺术节荟萃了各国院团，以不同的艺术形式演绎经典。两台风格迥异的芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》将同台竞技，昆剧《邯郸记》与越剧《寇流兰与杜丽娘》将唱出不同味道的汤显祖，现代芭蕾剧将重新讲述《仲夏夜之梦》，而由上海话剧艺术中心与英国皇家莎士比亚剧团联合演出的话剧《亨利五世》又将带来怎样的艺术碰撞？

中国原创讲好中国故事。开幕演出《海上生民乐》为观众带来了全新的民乐视听感受，古今中外的各色乐器与经典戏曲、优美书法、现代舞蹈等精巧地混搭在一起，完美演绎了《风》《雅》《颂》《和》4个篇章。这部作品是上海民族乐团与艺术节中心、上海戏剧学院等单位联袂推出的原创新作，也是艺术节首次使用民乐作品为开幕剧目。这场令人惊艳的原创作品成功地用中国音乐母语来讲述中国故事，与世界对话。为了鼓励原创，艺术节的“扶持青年艺术家计划”已经走过了五个年头，59位来自世界各地的华人青年艺术家在这个舞台上大放异彩。