本报伦敦电 记者蒋华栋报道：英国国家统计局日前公布的数据显示，11月份消费者物价指数（CPI）同比上涨0.1%，为近四个月来首次回升至正值区间。

数据显示，交通运输和烟酒价格变化是推动CPI上升的主因。交通运输价格虽下降0.7%，但与去年同期下降1.2%相比已有所回升；酒精饮料和烟草价格总体下降0.1%，但较去年同期下降1.2%回升明显。服装价格下跌0.1%，与去年同期上涨0.7%形成对比，成为阻碍CPI进一步上升的重要因素。分析认为，英国CPI虽回升至高于零的水平，但距英国央行2%的目标区间仍有距离。