新华社北京5月20日电 国家主席习近平20日就哥伦比亚发生严重山体滑坡事件向桑托斯总统致慰问电。

习近平表示，惊悉贵国发生严重山体滑坡，造成重大人员伤亡和财产损失，我谨代表中国政府和人民，并以我个人的名义，对不幸遇难者表示深切的哀悼，向遇难者家属和受灾群众表示诚挚的慰问。我相信，在总统先生和贵国政府领导下，哥伦比亚人民一定能够战胜自然灾害，重建美好家园。中方愿就此向哥方提供支持和帮助。

新华社北京5月20日电 国务院总理李克强20日就哥伦比亚发生严重山体滑坡事件向桑托斯总统致慰问电。

李克强表示，得知哥伦比亚北部地区近日发生严重山体滑坡事件并造成人员伤亡，我代表中国政府和人民，并以我个人名义，向哥政府和人民表示哀悼，并向遇难者家属表示诚挚慰问。相信在你的领导下，灾区人民将尽快实现灾后重建。中国政府愿为此提供哥伦比亚方面需要的帮助。