工业污水如何变成可用来洗衣、灌溉的净水？走进广东东莞市松山湖工业污水处理厂，记者目睹了这一奇妙的过程。只见种着美人蕉、风车草等植物的8个漂亮“花池”中，铺着厚薄不一的碎石，联胜科技公司的生产污水流经这些“花池”后，便达到了地表水四类水质，可以直接用来洗手。

“这个项目是我们中以国际科技合作产业园利用以色列技术所建。这些池子叫生物活化池，通过生物过滤、微生物分解和吸附功能等完成尾水处理，每天能处理5000吨工业尾水，每吨成本不超过1.5元。”该产业园技术总监赖志斌说。

以色列是世界上水处理技术最先进的国家之一。今天，以色列的水处理技术正经由中以国际科技合作产业园这个平台，被引入东莞、广州等地，为破解珠三角水污染治理难题探路。据了解，该产业园由国家发改委、科技部、以色列经济部、广东省政府和东莞市政府共推共建，是以色列授权在中国建设的惟一以水处理为主题的创新园。

在9月4日召开的首届珠三角水处理创新交流会上，中以产业园在国际合作上又实现了新突破——分别与以色列大型水务企业米亚公司、以色列商会、以色列先进水处理企业ATZ公司签约合作。此前，已有首批6家以色列企业入园，包括拥有全球惟一的垃圾机械分类技术的箭牌、以人工湿地技术著称的奥法等。此外，还有数十家以色列企业与产业园签订了意向入园协议，包括全球知名的海水淡化公司IDE、以色列国家水务集团MEROKOT等。

“我们有信心，通过建设这一平台，集聚全球水处理先进技术、优秀人才、高端企业和优质资本，形成集水处理产业链上下游为一体的新兴产业集群，打造中国乃至国际‘水谷’。”东莞市市长袁宝成说。

小小一个产业园，何以被省、市乃至国家各级政府寄予如此大的期许？这与珠三角地区水污染治理的严峻形势有关。按照广东省政府的要求，要在2015年消除劣V类水体。然而，水利部珠江水利委员会珠江水利科学院高级工程师崔树彬告诉记者，目前珠三角河涌河道治水存在诸多难点：河道呈网络状，容易污染而不易治理；一处污染，多处受害；河水温度高，容易发黑发臭；污水处理厂不能根治氮磷物质排放，二次污染严重等。

多年来，珠三角各地为治理水污染投入了巨额资金，如广州市从1989年至今，已相继投入200多亿元建污水处理厂；东莞市投入了150多亿元，建立起覆盖城乡的污水处理工程系统。然而技术的落后，导致珠三角水生态系统恶化的趋势始终难以扭转。

在此次珠三角水处理创新交流会上，以色列环保部总司长大卫·莱夫勒说：“以色列是一个沙漠国家，水资源贫乏，但由此发展出全球一流的水技术。我们有世界上最高的废水回用率，回收了80%的污水用于农业灌溉，并建立了极为严格的出水标准。”

为了更好地承接以色列水处理技术，在本届水处理创新交流会上，中以产业园与以色列海法工业园就双方战略合作签订了谅解备忘录。“海法工业园是以色列排名第一的产业园，在国际上与‘硅谷’齐名，享有盛誉。”中以产业园董事长潘华耿介绍，双方已确定彼此交叉入园，资源共享，实现从顶层研发到市场对接的整个产业链生态。

与此同时，中以产业园正着手与广州、东莞、佛山、湛江和深圳多市的水务投资集团建立战略合作关系，初步打开了珠三角的水处理市场，将成熟的以色列技术向各地转移，推动珠三角水行业的技术升级。

“接下来最需要解决的就是技术本土化的难题。”潘华耿说，中以产业园将加快推动以色列技术的本土化进程，通过与以色列科研机构合作共建研发中心，结合国内实际需要进行二次创新，提升我国水处理技术自主创新能力。