本报讯 记者陈颐报道：中国爱尔兰科技企业论坛日前分别在北京和上海举行，中爱双方共签订多项贸易意向合作协议，合作领域涵盖金融服务、通信技术、生命科学和清洁能源等。

爱尔兰就业、企业和创新部部长理查德·布鲁顿表示，中爱双方不仅是不可或缺的贸易合作伙伴，爱尔兰也是中国投资者理想的海外投资目的地之一。过去10年，在爱尔兰投资的众多海外企业中，中国企业数量正在日益增多。为了进一步促进中爱两国双向经贸合作与投资，中爱成立了科技基金,将为两国快速成长的科技企业发展提供切实帮助。