围绕打造经济新的核心竞争力，一段时间以来，各地普遍加快淘汰落后产能步伐，抓紧改造升级传统产业，在加快高新技术产业和战略性新兴产业发展方面持续发力，使产业跃上竞争的新制高点。各地区各部门面对“难题”下好改革先手棋、创造性地开展工作的主动作为，让经济增长引擎悄然切换，让转型升级进程不断加快——

山西长治：

转出“新”意

本报记者 刘存瑞

穿梭不绝的车辆、鳞次栉比的厂房，山西长治县科工贸产业聚集区一片忙碌景象。这个在山西省率先成立的产业聚集平台，已经形成了新型工业区、中央商务区、生态旅游区3大支柱共同发展格局，成为长治市的新兴经济区。如今，长治市的新兴产业正聚集发展，过去以煤为主导的经济格局开始改变。

“超白压延光伏玻璃”是长治县日盛达太阳能科技有限公司的高科技产品，公司董事长张珍方原为长治县北峙峪煤矿矿长，2年前改行太阳能领域。他说,“转型是非常艰难的过程，庆幸的是，我们挺过来了！”

去年初，面对煤焦价格持续下滑、经济下行压力增大的形势，长治市委、市政府提出转型新举措：把传统能源变为新能源，把传统产业转型为新兴产业，把煤炭资本与高新科技对接，着力打造现代煤化工循环经济、先进装备制造、新能源新材料、休闲旅游度假、特色农产品生产加工“5大新兴产业集聚区”，着力推进新兴产业区域协同发展、园区集群发展和企业创新发展。他们打破行政区划和条块分割，规划建设了襄垣、潞城为主体区域，潞安、潞宝为龙头企业的煤化工产业集聚区，加快推进光电产业、现代装备制造、医药等特色工业园区，入园企业超过400家。

长治市委书记马天荣说，“一手抓传统产业改造提升，一手抓新兴产业培育壮大，是努力推动经济全面转型、深度转型、科学转型的有效手段。”

“宜工则工、宜农则农、宜牧则牧”。长治市发展新兴产业不生搬硬套，各县区立足本地优势，因地制宜开发特色新兴产业。“长治不但具有发展工业的优势，更有发展特色农牧产品的优势。”马天荣告诉记者，目前，武乡县100万头黑头羔羊规模养殖和100万头生猪养殖加工、沁县1亿只肉鸡养殖加工、沁源县10万头肉驴养殖加工、沁县2000亩草莓种植加工、壶关县2000亩食用菌种植加工等重点新兴项目，都正在加快推进建设。

今年前4个月，长治市新兴产业实现工业增加值34.9亿元，占全市工业增加值的16.2%，同比增长13.7%。前3个月，新兴产业完成投资22亿元，同比增长82.8%，占工业投资比重达61.4%。

浙江宁波：打赢“桥”牌

本报记者 郁进东

6月19日，又一辆装载着20辆吉利汽车的大型运输车从宁波杭州湾跨海大桥驶往上海的4S店。司机王师傅说，现在跨桥而过直驶上海，无需绕道杭州，一辆车可以节省里程200公里，节省柴油约80升，节省过路过桥费约200元。

宁波杭州湾跨海大桥于2008年5月1日通车，大桥“圆”起了苏浙沪两小时交通圈，宁波作为“长三角”南翼经济中心的地位更加凸显。浙江省委常委、宁波市委书记刘奇说，宁波要大力弘扬“大桥精神”，为进一步促进苏浙沪经济圈发展作出新的更大贡献。

评价报告显示，大桥建成后，宁波与上海之间的经济联系强度值由5.96增加到19.40，在浙江省的几个城市中收益最大。

以宁波港为例，此前，宁波和上海两大港区以杭州为界：宁波港的货物主要来自杭州以南的宁波、台州、绍兴；杭州以北省内多地的货物，都是从上海港运输。大桥建成后，宁波港得以吸纳部分杭州湾北岸的货源。

2010年成立的宁波杭州湾新区，也成为企业向往的投资创业高地。向东，镇海、北仑发展临港大工业；向西，余姚滨海新城等开发区块建设加速。初夏的大桥南岸捷报频传。6月10日，杭州湾新区引进的投资56亿元的“康龙化成”生物医药项目签约。此前的5月27日，上海大众汽车有限公司浙江宁波基地扩建项目开工，投资金额达150亿元。到2018年，宁波杭州湾新区汽车产业年产能将达到100万台，年产值有望突破2000亿元。

打赢“桥”牌，拉开了宁波“以海引陆、以陆促海、海陆联动”的发展序幕。不久前在宁波闭幕的中东欧国家商品展上，来自中东欧16个国家的客商对宁波赞赏不已。在他们眼中，“长三角”是中国最具经济活力的区域之一，宁波则是他们开拓中国市场的支点。宁波市委副书记、市长卢子跃说，宁波将坚定不移实施创新驱动发展战略，加快创新型城市建设步伐。