12月2日，首批15名考察队员登上“雪鹰12号”直升机。在先进的卫星遥感、海冰预报技术保障下，中国第三十次南极科学考察队乘坐“雪龙”号经过连续3昼夜的艰难破冰，终于穿过普里兹湾复杂的“浮冰迷宫”，于当地时间2日晚顺利抵达中山站外陆缘冰地带，首批15名考察队员飞抵中山站。新华社记者 张建松摄