11月21日，第十六次中国欧盟领导人会晤在京举行。时值中欧全面战略伙伴关系建立10周年之际，我们需要认真梳理中欧交往的经验与得失，准确定位中欧全面战略伙伴关系。对于中欧经贸关系而言，当务之急是不断扩大贸易和投资合作，建立良好沟通渠道，推进投资协定谈判。这对于双方在当前经济全球化进程中实现合作创新，推动中欧关系再上新台阶，进而造福双方人民，都具有十分重要的意义。

过去的10年间，中欧作为最大的发展中国家和最大的发达国家联合体，双边关系尤其是经贸关系取得长足发展。2012年，中欧双边贸易额达到5460.4亿美元。欧盟已连续9年成为中国第一大贸易伙伴，也是中国第一大进口来源地，中国则是欧盟出口增长最快的市场。目前，欧盟已成为中国最重要的技术来源地之一，而“中国制造”的各类产品也“渐入欧洲百姓家”。随着经贸往来的逐步深入，彼此间的认知与融合也进一步加深，在全球经济治理领域的协作不断加强。国际金融危机期间，中欧双方积极沟通，加强宏观经济政策协调，共同应对危机，为世界经济复苏作出了重要贡献。

毋庸讳言，在过去的几年间，随着中欧贸易日益扩大，双方也出现一些贸易摩擦。这里面既有贸易保护主义因素作祟，也反映出开辟中欧经贸合作新空间的必要性和紧迫性。解决摩擦，需要中欧双方正视问题存在，加强沟通协商，拓展全新领域。在全球化深入发展的今天，中欧经济联系越来越紧密，谁也离不开谁，通过磋商和对话化解争端，不断开拓新的合作领域才是符合历史潮流的正确选择。光伏争端的成功化解就显示了中欧双方有能力、有智慧来管控贸易摩擦，维护合作大局。今年1至10月，中欧贸易额达4561亿美元，已经扭转了去年以来贸易额持续下滑的态势。

中欧经贸合作的新动力何在？对这个问题，双方已有较为相似的看法。欧盟委员会贸易委员德古赫特在今年9月曾谈到，欧洲的海外直接投资，只有2%左右在中国大陆，而在美国的同一数据是30%。中国的海外直接投资，只有1%在欧洲，而在美国的同一数据是20%。“中欧之间的投资关系已经得到了加强，但仍存提高空间”。中国商务部有关人士11月也专门对外表示，今年1至10月，欧盟对华投资同比增长23%，中国对欧盟投资同比更是翻了一番，“中国企业与拥有先进技术和知名品牌的欧企合作，成为中欧经贸合作的亮点”。可以想见，这种共识在不断的沟通和落实之后，会在不远的未来成为中欧经贸关系发展的全新动力。

更进一步看，中国提出在2020年全面建成小康社会，欧盟正在加紧实施“欧洲2020战略”，这两大进程存在诸多契合之处，为中欧合作提供了难得的历史机遇。双方当牢牢把握这个机遇，充分发挥已有的多个对话机制作用，扩大贸易和投资合作，推进投资协定谈判，反对各种形式的保护主义，推动发展开放型世界经济，推动中欧合作向更高、更新、更前沿领域迈进。