本报北京10月12日讯 记者顾阳报道：海关总署今天发布数据，今年前3季度我国进出口总值3.06万亿美元，扣除汇率因素后同比增长7.7%。其中出口1.61万亿美元、进口1.45万亿美元，分别增长8%和7.3%。同期，贸易顺差为1694亿美元，扩大14.4%。

统计显示，9月当月我国进出口3560.8亿美元，同比增长3.3%。其中出口1856.4亿美元，下降0.3%；进口1704.4亿美元，增长7.4%；贸易顺差152亿美元，收窄44.7%。

海关总署新闻发言人、综合统计司司长郑跃声在此间的国新办发布会上说，前3季度我国进出口总体呈现低位企稳态势，并在提升质量、提高效益、优化结构等方面取得一定进展。

前3季度，中欧双边贸易总值4085.7亿美元，下降0.8%，其中第三季度同比增长3.5%；中日双边贸易2290.8亿美元，下降7.9%，其中第三季度下降5.3%，较上半年明显收窄。同期，中美双边贸易3791亿美元，增长6.7%；我国与东盟双边贸易3223.6亿美元，增长11.6%；内地与香港双边贸易2973.9亿美元，增长25.6%。（相关报道见八版）