本报维也纳电 记者谢飞报道：欧元区近日开始发行新版5欧元纸币，但由于奥地利和德国的一部分烟草自动售货机和自助售票系统无法识别新版纸币，给当地居民带来了一些“小麻烦”。

此次欧元区共发行了近30亿张新版5欧元纸币，其中2亿张在奥地利印制并开始流通。由于新版5欧元纸币采用了防伪改进措施，使得奥地利和德国投入运营时间较长的自助售货机不能识别。

除了香烟自动售货机，德国和奥地利铁路公司最近也表示，其一部分自助售票系统在识别新版5欧元纸币时也出现了问题。

奥地利央行表示，虽然自今年1月份起欧元区国家就已经开始对新版纸币在相关系统中的适应性展开测试，但显然时间比较仓促，导致一部分问题没有完全解决。奥地利铁路公司表示，由于时间非常紧迫，他们无法在新版纸币发行前完成所有系统的更新升级。预计今年6月初，该公司将会完成奥地利所有自助售票系统的升级更新工作。