第04版:副刊 上一版3  4下一版  
 
标题导航
返回经济网首页 | 版面导航 | 标题导航
   
上一版3  4下一版 2013年2月8日 星期 放大 缩小 默认
楹联趣话
□ 肖 杨

楹联文化源远流长,历史上从帝王到政治家、文学家、书画家,不乏诗书联皆精,诸艺集于一身者。很多书联墨迹、佳话留传至今,成为中华传统文化的艺术瑰宝。很多与楹联有关的故事,也成为民间口口相传的趣话。

少年林则徐的机智

相传林则徐幼时到姑夫家串亲戚,恰逢几位诗人与徐的姑夫一起连诗对句。一诗翁想考一考林则徐,便出了一上联:北斗七星,水底连天十四点。上联是说,天上北斗七星,是七颗星星,倒映在静静的湖中便成十四点了。聪明的林则徐立即对出下联:南楼孤雁,月中带影一双飞。下联是说,南楼的孤雁虽然是一只,但在明月照映之下,“带影”便成为“一双飞”了。这副联反映了少年林则徐的聪颖机智。

秀才的巧对

一位富秀才与一个穷秀才是朋友。一天,富秀才晚上到院中散步,外面漆黑一团,伸手不见五指。于是随口吟出上联:“黑白难分,教我怎知南北”,但却怎么也想不出下联了。此时,穷秀才前来敲门,说道,“青黄不接,向你借点东西。”富秀才一听,忙说“这个好说,你先把我的上联对出来。”说完,穷秀才说“小弟进门时不是对出来了吗?”富秀才一想,果然是这样,于是哈哈大笑。

数学家的妙联

新中国成立后,首次派科学家代表团出国访问,团员都是国际上著名的科学家:钱三强、茅以升、华罗庚、赵九章等。

在飞机上,华罗庚看看身边的钱三强,触动灵感,给大家出了个上联:三强韩赵魏。这上联看似容易,其实很难:“三强”,有两个含义,一是指人名“钱三强”,二是指战国时的3个强国韩赵魏。大家想了半天,谁也对不上好句子,便对华罗庚说,“既然是你出的,还是由你来对。”

其实,华罗庚早就有了成句。他看了看大家,一字一字说出下联:“九章勾股弦”。“勾股弦”是中国古代数学著作《九章算术》的内容,而“九章”又是在座的赵九章的名字,恰与“三强”相对。对句一出,满座的人都称赞这是绝对,天衣无缝。从此,流传下这段趣闻佳话。

红楼梦里的楹联

自楹联艺术出现以来,就被广泛应用于古典诗文中。除了一些形式明确的对联外,还在许多地方见到类似的身影,比如章回小说的回目,就大多为对联形式,许多小说每一回也常常以对联结尾。我们熟悉的《红楼梦》中有很多副对联,如第十九回回目:情切切良宵花解语;意绵绵静日玉生香,就是一副对仗工整的对联。曹雪芹还在书中为太虚幻境这些场合撰写过对联:假作真时真亦假;无为有处有还无。更多的是为书中的一些具体场所写下的对联,其中很多还可以在北京的大观园中见到。比如藕香榭的“芙蓉影破归兰桨,菱藕香深写竹桥”;潇湘馆的“宝鼎茶闲烟尚绿,幽窗棋罢指犹凉”;沁芳亭的“绕堤柳借三篙翠,隔岸花分一脉香”;等等。

3 上一篇 放大 缩小 默认