本报讯 香港金融管理局1月21日在迪拜举行人民币推介会。香港金管局总裁陈德霖指出，过去10年阿联酋与中国的贸易额增长超过10倍。中国是阿联酋的第二大非石油贸易伙伴，亦是阿联酋的第二大进口来源。在双边交易中更多使用人民币，将能进一步促进中国和中东地区之间贸易及投资联系，从而实现互惠双赢。

陈德霖表示，香港是企业及金融机构与中国进行贸易与投资的窗口和平台。基于这项独特优势，香港已成为全球离岸人民币业务的枢纽，为各种人民币商贸和金融交易提供一个理想的平台。在2012年，经由香港银行办理的人民币贸易结算交易增长约三成，超过2.6万亿元。人民币融资活动亦有所增加，人民币点心债券市场的规模扩大了六成至2300亿元。此外，香港的人民币即时支付结算系统处理的跨境及离岸交易亦持续增长，平均每日成交量由2010年的50亿元，上升至最近的2600亿元。

（黄 泰）