本报新加坡电 记者陶杰报道：新加坡国家统计局近日发布的数据显示，由于私人陆路交通、食品价格以及住房费用上涨幅度的下降，使得新加坡10月份的整体通货膨胀率从9月份的4.7%降至4%。

数据显示，反映通胀情况的消费价格指数（CPI）回落到4%，而不包括住房和私人陆路交通费用在内的核心通胀率则为2.2%，也低于9月份2.4%的水平。新加坡贸工部和金管局预测，今年整体通胀率将略微超过4.5%，明年将回落至3.5%至4.5%之间；核心通胀率则将继续保持平稳，预计今年在2.5%左右，明年则在2%至3%之间。