中华人民共和国政府已从世界银行（以下简称“世行”）得到了一笔贷款用于上海城市环境项目APL二期青浦徐泾华新供水工程的建设，其中部分贷款的资金将用于徐泾水厂出厂管工程（UWS2.0）项目下的合格支付。

工程主要内容：

DN1200、DN1000出厂管（徐泾水厂厂前小路－沪青平公路）

1.直路排管 DN1200×2738m DN1000×2666m

2.穿越A9高速公路 DN1200×145m DN1000×145m

3.水管桥 DN1200×257m

4.水管桥 DN1000×259m

5.消防管 DN150×20m

6.落水管 DN500×60m

上海翔波工程咨询有限公司受项目法人的委托，对上述项目进行国内公开竞争性招标，现邀请有兴趣的合格的投标人参加投标。国内投标人的施工企业等级不应低于管道工程施工专业承包一级和市政公用工程施工总承包二级。

上述项目的招标文件将自2012年6月25日起（星期六、日，节假日除外），每天上午9：00-11：00，下午1：00-4：00在上海翔波工程咨询有限公司出售，招标文件每套售价壹仟元人民币（RMB1,000.00），售后不退。如需邮寄，则需另付邮费。

投标书应于2012年7月31日星期二上午10：30（北京时间）之前送到上海市小木桥路683号2楼会议室。每份投标书应附有数额为80万元人民币的投标保证金（人民币或等额可自由兑换货币）。

上述项目将于2012年7月31日星期二上午10：30（北京时间）在上海市小木桥路683号2楼会议室公开开标，投标人代表可以出席。

项目法人：上海市自来水市南有限公司

地址：上海市江西中路484号 电话：021-63215577

联系人：邱南海 传真：021-63215577 邮政编码：200002

项目管理单位：上海水环境建设有限公司

地址：上海市浦东新区龙东大道1851号

电话：021-58953344*8505 联系人：徐军

传真：021-58555563 邮政编码：201203

招标代理单位：上海翔波工程咨询有限公司

地址：龙川北路615弄3号1楼

电话：021-54362557、021-54356655*131 联系人：殷国平

传真：021-54362557 邮政编码：200237