党的十七届六中全会把文化提升到强国兴国的高度，令人鼓舞。学习贯彻全会精神，应当紧密结合湖南吉首实际，抓住难得机遇，努力将文化优势转化为经济优势，实现文化率先发展，经济后发赶超。

要深刻地认识到，文化既是推动社会发展的重要手段，又是社会文明进步的重要目标；既是凝聚人心的精神纽带，又是民生幸福的关键内容；既直接贡献于经济增长，又对提升经济发展质量发挥着重要作用。

当前吉首市文化工作的突出矛盾是人们对民族文化的强烈需求和文化条件相对不足的矛盾。解决这一矛盾要从两个层面大力推进文化服务工作：一是文化公共服务均等化。大力加强文化基础设施和基本服务建设，满足人民享受文化服务的愿望。二是文化精品服务优势化。集中物力财力打造民族文化精品，建设民族先进文化，以优势化服务促进文化优势化发展。

文化的繁荣发展不能任其自然成长，必须加以引导、加以培育、加以研究。当前我们在文化领域最重要的任务就是提高水平，抢占、保持制高点，让文化从“流出”走向“输出”。

让文化提升城市品质。当前吉首市推进城市品牌的工作实际上主要是做城市文化。在推进城市品牌建设中，吉首一直在做城市精神的提炼工作，一座城市应该有它的精神，它是全市人民长期创造、传承、实践的思想财富，是团结带领全市人民共同奋斗的精神动力和思想基础，是打造城市品牌过程中的文化自觉和理性抉择，更是践行社会主义核心价值观的生动实践。

让文化提升产业品质。做产业的最高境界也是做文化，在湘西、吉首这样的文化地区更是如此。要把产品的文化内涵做出来，以文化内涵提升产品附加值。

让文化提升旅游品质。发展文化旅游，必须做好文化与旅游深度结合与创造的文章，打造文化旅游精品。

让文化提升工作品质。这就要求我们从理论研究做起，从思想观念做起。我们在基层做“家”文化、推“十化”模式、建社区规范，正是着力以文化提升工作品质。

让文化超越出来，就是要大力推进文化创新，大力扶持文化创意产业。

把文化现象转化为文化精神。要注重文化的总结、提炼，使其能够引领人、鼓舞人。

把文化特长转化为文化艺术。要注重文化与现代艺术、现代科技的结合，提高艺术含量，提升艺术价值。在文化发展过程中，我们往往不乏文化特长，而缺乏文化艺术。要使吉首的民族文化实现超越，就要加紧民间工艺的研究、结合、提升工作。

把文化元素转化为文化作品。文化元素和文化作品有关联又有区别。文化元素是面对专家的，文化作品是面对大众的。吉首展示的如果仅仅是文化元素，那么文化就只能在专家层面交流，难以被大众接受，难以形成产业。文化元素只有通过创作，形成作品，才能传播出来，才能形成产业。

把文化特色转化为文化产业。文化特色要成为文化产业，必须与潮流、需求、市场对接。西兰卡普如果仅用于制作少数民族服饰，那就永远形成不了产业，甚至连传承都会存在问题，但如果经过创作转化，成功用于制作流行服饰，那一定可以实现产业化。用文化特色支撑文化产业，用文化产业彰显文化特色，民族元素与现代时尚结合起来，文化特色与市场需求结合起来，事业与产业就会相互促进、快速发展。

（作者系湖南省湘西自治州州委常委、吉首市委书记）