在伊宁市，宽阔的高速路两旁，一幢幢楼房正在施工建设，伊宁市呈现出西扩的态势；

在霍尔果斯经济开发区中哈霍尔果斯国际边境合作中心，高大的塔吊不停地旋转着，大型挖掘机的手臂不停地“挥舞”着，施工现场到处都是工人们忙碌的身影。

这是如今，新疆伊犁哈萨克自治州内的一幅幅画面。

2012年，州直有81个投资额在亿元以上重点工业项目，总投资3990亿元。其中，投资在10亿元以上的34个重大项目中，有13个项目计划在年内试车或部分投产，预计新增工业增加值12.15亿元，新增就业人数14550人。

这是如今，见证新疆伊犁哈萨克自治州新型工业化发展的一组组数据。

“新疆在发展，伊犁怎么办？这是我们一直在思考的问题。我们坚持把新型工业化作为第一推动力，按照‘市场主导、优势优先、抢占制高点、可持续发展、惠及民生、项目带动、协调融合’的原则，大力实施优势资源转换战略，以项目建设为核心，以园区建设为重要平台，加快培育和发展优势支柱产业，着力构建现代产业体系。”伊犁州州委书记李学军说，“我们的目标是，把伊犁建设成为新疆重要的现代煤化工基地、石油石化下游产业基地、钢铁和有色金属冶炼加工基地。”

伊犁坚持产业发展与总量控制提速减排相结合、煤炭高效利用与提高产品附加值相结合、单项技术发展与系统优化集成相结合的要求，全力打造国家重要的煤炭深加工综合示范区。

伊犁素有“塞外江南”的美誉，工业发展留给人们的印象又是与污染相连，如何在“金山”与“青山”间取得双赢？

“我们坚持‘环保优先、生态立州’，入驻重大项目必须报州政府统一审批，对建设规模低于5万千瓦的水电项目、单机规模低于60万千瓦的煤电项目原则上不予审批；坚持‘循环利用、吃干榨尽’，支持庆华、新汶、伊泰、宝塔石化等大型企业在伊犁建设循环经济产业园。我们要让资源开发可持续、生态环境可持续。”李学军说。