德国汉诺威工业博览会被誉为“世界工业发展的晴雨表”。本届工博会汇聚了全球近5000家参展企业，而“中国元素”则成为本届展会的一大亮点——

时隔25年，中国再次成为汉诺威工业博览会合作伙伴国。1987年中国第一次作为伙伴国出席汉诺威工博会时，只有20多家国内企业参展。而今年，共有近500家中国企业参加全部8个主题展，约占全部参展商数量的10%，展区面积约9000平方米，比上届增长近1倍。此外，以“绿色智能”为主题的中国中心展区，还专门展示了中国在新能源和智能制造领域的最新产品和技术。

汉诺威工博会如同一面镜子，映射出中国企业特别是众多民营企业不断发展壮大，走上世界舞台的身影。

同台竞技一展身手

汉诺威工博会为中国向世界同行展示自己的技术创新、打破对“中国制造”的成见，提供了绝佳平台

在本届汉诺威工博会的中心展区，有上汽集团推出的E50纯电动汽车、白云电器集团的智能微网沙盘模型、中电装备许继集团的特高压电网技术……这些产品代表了中国工业在技术上的顶尖水平。

上汽集团董事长胡茂元称，E50纯电动汽车通过家用电源6小时就能充满。上汽已经初步构建起国内领先的三电核心技术研发和新能源汽车关键零部件体系。

新松机器人自动化公司的工程师告诉记者，公司展示的一种移动机器人和焊接机器人，占据国内市场份额80%，可用于装配线上发动机搬运或整车搬运，已被通用汽车公司采购使用。目前，新松机器人已经可与欧美和日本的同行同台竞技。

经过多年积累，中国已不再是世界廉价工厂的代名词。汉诺威工博会为中国向世界同行展示自己的技术创新、打破“中国制造”等于廉价低端的成见，提供了一个绝佳平台。

《汉诺威广讯报》21日头版头条用“中国你好”为题，介绍德国人日常生活中的中国身影。德通社报道指出，“中国不仅是世界最大的市场，而且已能够在新技术上同全球领先者竞争。”工博会主办方、德意志汉诺威展览公司董事会主席沃尔弗拉姆·冯弗里奇对中国多年来的工业进步给予积极评价。在他看来，“德国工业界已经意识到，中国不再只是一个巨大的加工厂，而是正处于经济快速发展阶段，高新工业技术在中国越来越受到重视。”

认清差距找准方向

实现工业化仍是中国现代化进程的艰巨任务，大力推动“中国制造”向“中国创造”转变

我国的工业化成就举世瞩目。自1978年到2011年，国内生产总值年均增长9.9％，从全球第十位跃居第二位；建成了完备的工业体系，全球500多种主要工业产品中，中国有220余种产量位居世界前列；进出口贸易总额从206亿美元增长到3.64万亿美元，从全球第二十九位上升到第二位。今天的中国，已经成为一个名副其实的制造业大国。

高新技术作为各地发展工业的重中之重，发展势头更为迅猛。近日，科技部在全国高新技术发展及产业化工作会议上公布，2011年全国高新技术产业工业总产值超过10万亿元，工业增加值占同期全国第二产业增加值比重达12.4％，再创历史新高。科技部高新司司长赵玉海说，全国高新产业“十二五”开局顺利，在能源、交通、信息遥感、新材料等多项领域取得突破性成果。

凭借着连续数十年的快速发展，中国工业企业在2012年汉诺威工博会向世界交出了一份靓丽答卷。但与世界一流企业比，还是存在不少差距，“中国制造”总体还处于国际产业链的中低端。当前，中国工业化面临的突出矛盾和问题，主要是产业发展模式粗放，市场竞争力不强，科技创新能力不足，资源利用效率不高。

专家建议，实现工业化仍然是中国现代化进程中艰巨的历史任务，要建设创新型国家，加快转变经济发展方式和调整经济结构，大力推动“中国制造”向“中国创造”转变。

广泛参与国际合作

随着中国产品在国际价值链中的上升，“中国制造”对世界经济将产生积极影响

正如一些参展的中国企业代表所言，工博会不仅是一个工业技术的展示平台，还是能争取到各国推动技术创新和企业寻求合作、扩大贸易的重要平台。参加工博会意在与国外同行交流，寻找合作机会，拓展海外市场。

中国工业化进程加快，得益于广泛参与国际分工、国际交换和国际竞争，以及充分利用两个市场、两种资源。截至2011年底，在中国的外商直接投资累计约1.16万亿美元，当年吸收外资1160亿美元，已连续19年居发展中国家首位。与此同时，越来越多的中国企业走向国际市场，成为推动世界经济增长的新生力量。

虽然在“走出去”的过程中遇到文化差异、技术标准不同等问题，但伴随着探索和开拓，中国企业近年来跨国并购发展迅速，规模和领域不断扩大。商务部新闻发言人沈丹阳近日表示，“十一五”期间跨国并购的投资额累计将近940亿美元，年均增速达35%。

汉诺威工博会的一项重要使命，就是促进各国经济技术合作交流。中国此次担任工博会合作伙伴国，有力地推动了中国与世界各国的贸易、投资和技术交流合作。中国和德国作为两个世界上最重要的制造业大国加强合作，必将对世界工业的创新发展发挥更加重要的作用。

对于中国工业的发展进程，国际货币基金组织亚太部中国项目负责人奈杰尔·乔克说，“这些年来，中国成功融入全球供应链中，各种产业都取得高速发展。”他认为，随着中国产品在国际价值链中的上升，“中国制造”对世界经济将产生积极影响。