1月29日，正月初七。江西赣州市赣县吉埠镇吉埠村农民刘秀莲夫妇在这一天正式结束他们的节日休假。

像平常一样，刘秀莲夫妇先是在自家地里忙活了一个多小时的农活，然后回家吃完早饭赶往离家半里路的新海洋精密组件（赣州）有限公司上班。

“农活打工两不误，收入比在外务工强，还能照顾老人小孩，这份亲情是拿再多钱也买不到的。”在去上班的路上，刘秀莲津津乐道地给记者说起了在家门口务工的好处：“我们夫妇俩在厂里每个月可以拿到3000多元，地里种了水稻、甜叶菊、蔬菜等农作物，一年下来收入也有5万多元。”

农忙时下田务农，农闲时进厂上班。近年来，中西部地区积极承接沿海产业转移，一批批企业“进村落户”，在增加当地财税收入的同时，也创造了数万个“饭碗”，催生了一大批“两栖”农民。

在吉埠镇的新海洋精密组件（赣州）有限公司厂房内，机器的轰鸣声响彻耳边，工人们正在赶订单。这家企业是2009年4月份进驻该镇的，目前已有员工3000多人。

据企业负责人介绍，厂里的员工大多是本地农民，他们一边到厂里上班，一边张罗着家里的农活，都有两份“工资”。“县里为了让这些承接的产业做大做强，投入了不少真金白银。”赣县就业局干部刘小红接过话茬儿说，为扶持新海洋这家企业，镇里腾出政府办公楼作为员工宿舍，并斥资建设了员工公寓、员工俱乐部、托儿所等设施。

在繁忙的生产线上，樟溪村农民何丽华正忙着组装元器件，她是去年到厂里上班的，每月能领到2000多元工资。她开心地说：“希望家乡的企业越来越多，越办越好，这样大家都不用去外地辛苦打工了。”