新华社斯里巴加湾市11月20日电 （记者冯坚 林昊） 国务院总理温家宝20日晚出席了文莱苏丹哈桑纳尔在王宫举行的欢迎宴会。

温家宝在致辞中感谢苏丹哈桑纳尔的盛情邀请和热情接待，对文莱人民在国家发展中取得的成就表示衷心祝贺。他说，中国与文莱的友谊源远流长。1991年两国建交以来，各领域合作不断扩大，给双方带来了实实在在的利益，促进了地区和平稳定和繁荣。展望未来，中文关系站在新的历史起点上，让我们共同努力，传承友谊，加强合作，开创两国关系更加美好的明天。

苏丹哈桑纳尔在致辞中表示，文莱为作为中国的朋友感到自豪，双方交往可以上溯到一千多年以前。建交20年来，两国人民的相互了解和理解进一步加深，合作取得丰硕成果。文方愿与中方一道，弘扬传统友谊，相互学习，加强合作，致力于共同发展。

宴会前，温家宝同苏丹哈桑纳尔和王室主要成员进行了亲切交谈。

新华社斯里巴加湾市11月20日电 （记者林昊 冯坚） 国务院总理温家宝当地时间20日上午乘专机抵达文莱首都斯里巴加湾市文莱国际机场，开始对文莱进行正式访问。

在机场，温家宝发表了书面讲话。他表示，文莱是中国的友好邻邦，两国人民传统友谊源远流长。中文建交20年来，双边关系取得了长足发展。两国高层互访频繁，民间往来密切，各领域合作成果丰硕，在国际和地区事务中保持密切的协调与配合。在新形势下，深化中文睦邻友好合作关系符合两国和两国人民根本利益，也有利于本地区的和平、稳定与繁荣。

温家宝说，访问期间，我将同苏丹哈桑纳尔陛下就中文关系和其他共同关心的国际地区问题深入交换意见，并同文莱各界友好人士广泛接触。希望通过这次访问，促进两国传统友好，深化互利合作，推动中文睦邻友好合作关系迈上新的台阶。

文莱王储比拉到机场迎接并为温家宝举行了隆重的欢迎仪式。

温家宝是在参加完在印尼巴厘岛举行的东亚领导人系列会议后抵达这里进行正式访问的。离开印尼时，印尼政府高级官员和中国驻印尼大使章启月等到机场送行。