美国化学文摘社（简称CAS），是美国化学学会旗下的一个非盈利性学术机构，致力于为科学研究提供最全面、最有效的化学及相关信息。日前，CAS全球销售副总裁史蒂芬斯来到中国，接受了本报记者的采访。

记者：作为全球领先的化学信息服务商与专利检索供应商，请问CAS能为客户提供哪些数据库及信息检索服务？

史蒂芬斯：我们有两个主要的数据库，一个是惟一整合了与化学相关的期刊论文和专利的数据库，目前收录的化学相关条目已经达到3500万种，收录范围包括科学期刊、专利、科学论文以及科学会议的文献。还有一个是关于物质和序列的数据库，囊括了6200万种分子和6000万种的序列。科学家、专利技术人员，特别是专利审核委员会，可以使用STN来获得专利方面的信息。另外我们还有提供科学咨询服务的，受公司以及律师事务所青睐的Science IP。只要他们把想要查询的信息提交给我们，我们的Science IP专业检索专家团队就会根据客户需要提供定制的检索报告。

记者：根据您刚才介绍的CAS检索工具和资源优势，我想了解CAS产品目前在中国的应用状况如何？

史蒂芬斯：近几年里，中国的一些学术机构以及知名的化学组织，包括国内公司与跨国公司在上海的研发机构，都成为了我们的客户。对我们来说，中国的市场增长非常快。目前，中国有90多所大学使用了我们的SciFinder工具，同时中国国家知识产权局也使用STN，并签署了合约。

记者：根据CAS在中国接触到的客户，包括研究机构和企业，他们在运用专利方面存在哪些不足，如何来改进？

史蒂芬斯：比如医药行业，在专利和知识产权方面的认识确实在逐渐提高，因为有大的公司进入中国，传播了一些相关信息。在以前，可能检索一下中文文献，或者检索一下有限的文献就可以了。但是现在如果是发明，仅靠有限的文献远远不够，因为有可能在国外这些发明已经申请了专利，所以一旦有了足够的信息量以后，又有很好的检索人员检索所有的知识产权空间，这样一方面可以提高你的产量，而且会有更好的创新以及创新方向。我们经常说中国在CRO（研发合同外包）领域拥有很大的资源，但是还是需要自己本土的发明创造。比如中国有很多中药方面的资源，如果大家能够深度挖掘，找到一些知识产权独特的地方，提早进行保护，就会成为中国的宝贵资源。因此，我们也需要为厂商普及这方面的知识，对他们进行培训，让他们了解得更多、更全面。

记者：也就是说中国企业在专利应用上还停留在比较低的层次，在专利辅佐研发、专利布局等高层次应用上还比较欠缺？

史蒂芬斯：据我所知，目前，重专利申请、轻专利产业化的现象在中国还比较普遍。从研发到市场应用，会有一段“距离”；另外，现在中国的一些企业已经走过了原始积累的阶段，下一步怎么走，往哪个方向走，都需要专利文献提供创新指导，这些方面是中国需要加强的。但是要更好地利用专利，检索是关键。同样是一个专利，给不同的人检索结果可能差异很大，这是一个多年积累的过程。因此，我们与中国的客户打交道，经常强调全面并且深入，并不是简单给一堆化合物出来就可以的，而是需要真正理解专利的含义。这些都与整体的素质提高有很大的关系。

记者：CAS在进入中国市场后，采取了什么举措来引导和帮助中国的机构和企业提高专利信息检索和运用能力？

史蒂芬斯：作为一个非盈利机构，我们一直非常支持与关注大学，原因就在于我们为了培养下一代人才。目前，CAS已经与中国90所大学进行合作。从学校开始，提升学生在知识产权方面的认识，培养他们的检索技能。这样，一旦学生毕业进入公司工作，就会将这些技能带到公司，从而提高公司的专利应用水平。