本报莫斯科6月16日电 记者李垂发报道：国家主席胡锦涛16日在莫斯科会见俄罗斯总理普京，就中俄关系和深化两国各领域合作坦诚深入交换意见。

胡锦涛表示，10年前，两国签署了《中俄睦邻友好合作条约》。10年来，普京总理一直关注和推动中俄关系发展，中方对此予以高度评价。俄罗斯提出未来10年发展振兴的战略目标，下一个10年也是中国发展的关键时期。中俄两国发展振兴给全面深化中俄战略协作伙伴关系带来新机遇。中方愿同俄方一道，恪守条约精神，大力弘扬中俄世代友好的和平理念，不断加深两国战略互信，加大在核心利益问题上的相互支持；本着互谅互让、合作双赢原则，全方位扩大各领域务实合作；致力发展平等信任、相互支持、共同繁荣、世代友好的全面战略协作伙伴关系，推动两国关系发展取得更多实实在在的新成果，进一步造福两国人民。

胡锦涛指出，在下一个10年，双方要在以下5个领域加强务实合作。一是持续扩大双边贸易，在2015年前实现双边贸易额1000亿美元目标，制定到2020年实现双边贸易额2000亿美元目标的规划。二是全面加强能源合作，扩大核电、煤炭、电力、新能源、新技术等领域合作，努力构建中俄能源战略合作伙伴关系。三是加强两国在投资领域合作。四是结合两国创新发展，扩大高技术合作。五是积极实施中俄地区合作规划纲要，加快边境基础设施建设，将两国边界建成友好合作的牢固纽带，促进两国边境地区经济发展。

普京表示，俄中全面战略协作伙伴关系意义重大，俄中关系发展不仅对两国有利而且对整个世界有利。近年来，两国战略协作不断增强，经贸合作进展顺利，双边贸易迅速增加，相互投资日益扩大，中国已经成为俄罗斯最大贸易伙伴。两国达成2015年双边贸易额达到1000亿美元，2020年双边贸易额达到2000亿美元的目标，将极大促进两国贸易发展。两国不断探索人文领域新的合作模式，相互成功举办“语言年”活动，还将举办“旅游年”活动。两国加强石油和天然气领域合作有利于推动两国整体合作发展。双方核能领域合作进展顺利。双方在联合国、上海合作组织等国际和地区组织保持密切协调和沟通。在两国庆祝《俄中睦邻友好合作条约》签署10周年之际，俄方愿意同中方一道，全面深化各领域务实合作，共同推动俄中战略协作伙伴关系继续向前发展。

令计划、王沪宁、戴秉国等参加会见。