本报利雅得电 记者王俊鹏报道:巴林能源部长表示，巴林石油公司的炼厂升级项目一期已经完成，巴林计划再投资50亿美元至60亿美元用于项目二期，届时巴林的汽油、煤油、柴油等高端石油产品的产能将从目前的26.7万桶/天提高到约40万桶/天。与此同时，巴林正在研究翻新改造连接巴林和沙特两国石油运输管道的计划。巴林与沙特的石油管道建设于1945年，日输油能力约为23万桶。目前两国正在研究改变管道线路，升级管道运送能力至35万桶/天。