第07版:文化产业 上一版3  4下一版  
 
标题导航
 
语音朗读|返回经济网首页 | 版面导航 | 标题导航
上一版3  4下一版 2011年5月8日 星期 放大 缩小 默认
文化产业,站在新的历史起点(特稿)
“东方影都”梦想起航
——写在第一届北京国际电影季闭幕之时
本报记者 金 晶
参加首届北京国际电影季主题活动之一“中外著名导演对话”论坛的导演们。
北京国际电影季形象大使成龙、章子怡。
北京民族电影展亮相。
来自云南的演员在北京国际电影季开幕式上表演。
在北京国际电影季洽谈会上。 金 晶摄

如果将百年中国电影史汇集成册的话,那么,刚刚结束的第一届北京国际电影季无疑是其中亮丽新鲜的一页。在6天的时间里,700多家中外电影机构、1200多位中外影视嘉宾欢聚北京共享光影盛宴,来自25个国家和地区的179家媒体聚焦中国电影,人们的目光中流露出喜悦,话语中充满期盼。3场权威论坛,4场专业讲座,10个洽商签约项目,27.94亿元的成交额,12个展映单元,160部优秀影片,近10万参与人次……电影季不但向世人展现了中国及中国电影的非凡魅力,还开启了北京电影历史的新纪元。

“学习借鉴其他国际电影节的成功经验,努力打造具有国际性、专业性、创新性、开放性和高端化、市场化的大型主题电影活动,使北京国际电影季成为彰显北京风格、中国特色的世界文化交流品牌。”

高端起点国际视野

作为中国电影人的老朋友,已经连任两届威尼斯电影节主席的马克·穆勒如此评价:“北京国际电影季是电影产业的一次盛事。北京,作为中国的首都,也正走在迈向国际现代化大都市的道路上。”

建设“中国特色世界城市”,打造“东方影视之都”的目标,让第一届北京国际电影季在筹备之初,便瞄准了高端国际化的方向。

在4月23日开幕式的红毯上,多位国际电影节主席的身影格外引人关注。据悉,电影季共邀请了包括威尼斯电影节、加拿大蒙特利尔国际电影节、波兰华沙国际电影节在内的全球21个国际电影节的主席参加,其中有5大国际电影节中的3位,13大A类电影节中的8位。来宾规格之高、盛会规模之大,不但在国内是空前的,在国际电影节上也是少见的。这样的聚会,验证了北京国际电影季不凡的号召力,也使其一诞生就实现了与国际重大电影节的对接。韩国釜山国际电影节主席李庸观说,“这次北京国际电影季的创办,应该为亚洲电影之间的合作提供更好的发展平台,釜山电影节要与北京国际电影季加强合作。”

不仅如此,中外知名导演也被北京的魅力所吸引。由于身处新片拍摄现场无法亲自到来,国际著名导演詹姆斯·卡梅隆专门向北京国际电影季组委会写来感谢信和贺信,希望电影季好运连连、大展宏图。而在“中外著名导演对话论坛”上,《黑天鹅》导演达伦·阿罗诺夫斯基、韩国导演郭在容、《狮子王》导演罗伯特·明可夫、冯小刚、吴宇森、陈可辛、韩三平等电影人齐聚一堂,围绕“电影的商业性与艺术性”、“工业技术、电脑技术与电影艺术”、“电影的类型化”3大热点话题进行探讨,并与在场的国内外600余位导演、电影制作机构代表及7所专业院校师生分享了交流成果。

观点在这里交锋,思想在这里汇聚。无论是商业性与艺术性的探讨,还是对3D技术应用前景的讨论,人们对电影的认知,最终回归到艺术表达的本源——“电影的终极魅力在于讲故事,在于以情动人”。相信这种心声也将通过北京电影季的平台,传达到世界电影人的心中。

高端论坛举办期间,北京国际电影季组委会还举办了视觉效果、声音设计、人物造型等系列学术讲座。《怪物史莱克2》导演凯利·阿斯布瑞、《加勒比海盗2》视觉效果总监比尔·乔治,《阿甘正传》声音设计师兰迪·特姆等国际电影技术专家,结合自身作品专业化的讲授和剖析,为众多中国电影新人上了珍贵的一课。

“举办北京国际电影季,是北京收获的一份信任和荣誉。”北京市市长郭金龙表示,“北京将学习借鉴其他国际电影节的成功经验,积极建立与各组委会的合作交流机制,努力打造具有国际性、专业性、创新性、开放性和高端化、市场化的大型主题电影活动,使北京国际电影季成为彰显北京风格、中国特色的世界文化交流品牌。”

来自世界各地的334家电影机构、860多位业内人士参与交流洽谈,过亿元投资的大项目占到签约项目的80%。数字彰显出中国电影业的繁荣,也预示着这一市场良好的发展前景。

洽商合作硕果累累

开放的北京也是务实的北京。与其他国内电影节不同,本届北京国际电影季并没有设立竞赛单元,也没有颁奖盛典,但却把重头戏放在了“中外电影项目洽商”环节。27.94亿元的总成交额,亦创下国内历届电影节展交易额的最高纪录,电影季“融汇国内国际电影资源,搭建展示交流交易平台”的宗旨得到了充分诠释。

“这次洽商的成交情况远远超出了我们的预期。此间中外机构合作意愿之强烈让我们备感鼓舞。”电影季组委会办公室执行主任赵东鸣告诉记者,“多位国际电影节主席和协会代表表示,在北京国际电影季上,他们看到了中国电影的崛起。”

3天的电影展映、项目路演和交流洽谈,吸引了包括二十世纪福克斯电影公司、德国电影协会、东京国际电影节、韩国CJ娱乐、八一电影制片厂、北京万达电影发行有限公司等来自世界各地的334家电影机构、860多位业内人士参与其中,过亿元投资的大项目占到签约项目的80%。数字彰显出中国电影业的繁荣,也预示这一市场良好的发展前景。

近些年来,我国电影产量逐年增长,质量也明显提高,市场稳步扩大,影响力不断增强。观众的观影热情和观影人次随之不断提高,看电影已经成为人们日常文化生活的重要内容和休闲消费的主要方式,电影业更是进入了发展的“快车道”,显示出旺盛的生机与活力:银幕数量迅猛增长,影院建设方兴未艾,电影票房连续多年保持30%以上的增长率。日益增长的市场需求,吸引越来越多的国外电影人把目光投向中国。与此同时,在国际电影市场,中国元素受到青睐正成为一种趋势,并足以驱动资本的走向。国内电影人亦想借此东风,走出去到海外市场一展身手。

挖掘市场“新蓝海”的共同愿景,让合拍成为本届电影季最为热门的话题之一。这种携手双赢的意愿,在“中欧合作之路论坛”上得到了充分释放与肯定。

合作论坛上,来自中国和欧洲的电影管理部门负责人、国际著名制片人和导演们结合自身经历,从文化、资金、法律等角度探讨了中国与欧洲电影产业的异同及未来合作的路径。

聆听一个个精彩的观点,记录一段段中肯的发言,不难发现,对他国文化的尊重已成为中外电影人携手合拍的首要共识。这共识将为今后的合作打下坚实的基础。法国国家电影与动画图像中心主席埃里克·伽兰德说,中国和法国的观众对对方文化抱有较高的好感与兴趣,对电影有着共同的喜爱,他希望两国电影界能够合作得更加紧密。英国著名导演菲尔·艾格兰则以《发现中国,表达中国》作为演讲的主题,提出合拍片要想成功必须彼此尊重对方文化,拍出有国际文化视野的影片。

此外,华谊兄弟董事长王中军在论坛上坦言,早

期中国参与电影合拍常以资金为主导,而目前合拍片的导向已经转向人才需求,并逐步形成以市场为主导的合作方式。曾执导过《熊的故事》等影片的法国著名电影导演让·雅克阿诺则表示,中外合拍电影的优势在于技术和经验共享。这种身份不但有利于合拍片在海外市场的传播,也使其更容易被对方国的观众所接受。正因如此,对于合拍片的未来,人们充满了信心。博纳影业董事长于冬告诉记者,“合拍片尤其是面向国际市场的英语合拍片,或将成为中国电影未来投资的主要方向。”

据统计,2001年至2010年,我国共有130部电影是与美国、法国、英国等合拍完成。自2004年以来,我国已经与意大利、澳大利亚、法国、新西兰、新加坡等国家签署了政府间的电影合作拍摄协议。在论坛现场,国家广电总局电影局局长童刚表示,“今后我们将一如既往地支持合拍片。”

展映期间,由组委会精选的160部高质量的电影作品在北京的20家影院内集中放映,总场次达到289场,观影人数达20000人次。

放映活动精彩纷呈

论坛、洽商之外,以“尊重文化多样性,促进不同文明对话”为宗旨的“北京展映”活动,同样为北京国际电影季增添了一抹亮色。

“北京展映”共征集到56个国家和地区的参展影片486部、国产影片166部。展映期间,由组委会精选的160部高质量电影作品在北京20家影院内集中放映,总场次达到289场,观影人数达20000人次。

据介绍,本届“北京展映”共开设了12个单元。其中,国产电影展映安排了“城市影像·北京”电影展、大型制片机构电影展、冯小刚电影展、成龙电影展、国产新作展和港台电影展等6个展映单元。外国电影展映安排了俄罗斯电影展、亚非电影展、欧洲电影展、美洲电影展、大洋洲电影展、纪录电影展等6个展映单元。

“展映片的质量非常好,80%的影片都在各电影节和票房上有突出表现。”北京展映工作部部长闫于京告诉记者,此次参加活动的影片均是各个国家和地区最具代表性的电影作品。展映影片数量众多、题材丰富、风格多样,在北京营造了浓厚的电影文化氛围,充分体现了世界电影的艺术魅力,彰显了世界电影的多样化和文化的多样性,体现出北京国际电影季兼容并蓄、海纳百川的胸怀和品格。

“威尼斯电影节的主竞赛单元通常是22部入围影片,这与北京电影季的放映容量真是无法相比。更何况,在北京电影季上还能欣赏到来自戛纳、柏林这些其他电影节的获奖影片,可谓是兼收并蓄。”正如威尼斯国际电影节主席马尔科·穆勒所言,一般电影节都突出竞赛单元,但北京国际电影季的非竞争特色,使它不必考虑入围影片、提名影片的限制额度,“所有影片都放到了平等的平台上,这体现了电影季的一种逻辑和新的哲学。”

与国外电影节通常在主会场附近的一两家核心影院展映作品的惯例不同,本次电影季参与展映活动的影城不仅分布在北京市中心、长安街沿线,还延伸到回龙观、马家堡、五棵松等周边地区。同时,为了使电影文化成果惠及更多观众,放映的国产影片票价不超过20元,国际影片票价不超过40元。

此外,电影季还面向全球组织了“电影看世界”纪录片征集活动,收到64家海内外机构及254位独立制作人选送的414部作品,题材涉及物质与非物质文化遗产、自然地理、环保、科技等全球热点话题;以“电影伴我快乐成长”为主题的青少年公益电影节,通过开展“看电影、讲电影”、“送电影、评电影”、“演电影、拍电影”等电影文化活动,提高了青少年对于电影的兴趣;展示各个时代近百件珍贵的电影设备的电影设备藏品展,亦让中外游客大开眼界;聋哑儿童手语电影活动为来自北京莎利文康复中心的30名聋哑儿童播映了励志影片《我的少女时代》,体现出对社会困难群体的关注。

“电影季让北京的电影、中国的电影分享了世界电影的经验与智慧,促进了北京电影、中国电影更好地融入国际、走向世界。让我们携起手来,更多地理解与信任,更多地包容与尊重,更多地交流与合作,共同开创电影事业美好的明天。”北京市委常委、宣传部长、副市长、第一届北京国际电影季常务副主席鲁炜总结道。

下一篇 4 语音朗读 放大 缩小 默认

您对这篇文章的满意度

非常满意基本满意不太满意很不满意不做评价

对此文章发表评论

用户名:密码:匿名发表    注册