第06版:文化产业 上一版3  4下一版  
 
标题导航
 
语音朗读|返回经济网首页 | 版面导航 | 标题导航
上一版3  4下一版 2011年4月10日 星期 放大 缩小 默认
“让更多韩国观众欣赏到优秀的中国电影”
本报记者 张 忱
山西省文艺工作者在文化体制改革中极大地激发了艺术创造的积极性,近年来,话剧、舞剧、戏曲创作成绩骄人。图为山西省文艺工作者演出的上党梆子《杨门女将》剧照。 本版图片摄影 海 涛 陈 晨等
日前,中博传媒作为首家进入韩国电影市场的中国传媒机构,携手釜山国际电影节,合资成立ZONBO-BALCON公司,中博传媒将在韩国运营自有院线。图为国家广电总局电影局副局长喇培康(左三)参加了在北京举行的签约仪式。(上) 大型舞蹈诗《水之魂》日前在北京人民大会堂成功上演。这是继《云南印象》之后,云南省涌现出的第二部大型舞蹈作品。(下)

日前,中博传媒作为我国第一家进入韩国电影市场的中国传媒机构,携手亚洲影坛最具影响力的釜山国际电影节,合资成立ZONBO-BALCON公司,中博传媒将在韩国本土运营自有院线。3月19日,国家广电总局电影局副局长喇培康来到现场,见证了釜山国际电影节主席李庸观与中博传媒董事长陈伟明在北京签署合作协议。喇培康表示,双方此番合作不仅对中韩两国电影文化交流具有深远意义,同时为更多的韩国观众能在电影院里欣赏到中国电影,为中国电影大步进入韩国市场奠定了坚实的基础。

中博传媒董事长陈伟明先生介绍说,此次合作,中博传媒将在韩国直接运营4家电影院,还将通过釜山国际电影节构建一条联盟50家影院的院线。据了解,目前中国电影在韩国的市场份额只占到2%至3%。陈伟明先生表示,这条院线建成以后,中国电影在韩国的市场份额可望能做到5%至10%之间。

2002年,面对只有几亿元票房的中国电影市场,陈伟明果断选择了电影市场相对活跃的韩国,刚好这时国内电影市场出现了《英雄》这部商业电影。于是,《英雄》成为第一部进入韩国主流市场的中国电影,不仅让更多韩国观众了解中国文化、了解艺谋导演,更是创造了1.5亿元人民币的票房收入。正是这次成功的商业运作,使张艺谋自《英雄》之后执导的所有影片的海外发行,都与中博传媒有着密不可分的关系。陈伟明说,“由于中博传媒10年来坚持在韩国电影市场推广中国电影,张艺谋如今已成为韩国最知名的中国导演之一。今后我们期望加强与更多国内导演的合作,把他们的作品推向韩国,让更多韩国观众欣赏到优秀的中国电影。”

陈伟明回忆说,中博传媒在致力于韩国市场的拓展道路上并不是一帆风顺的。最初的时候,由于更多依靠别人的发行渠道,在影片发行上就会缺少话语权。而建立自有院线,中国电影在韩国市场的发行竞争力才会增加,发行道路才会更加畅通。

釜山国际电影节主席李庸观更是表示出对中博传媒在韩国发行能力的认可,并非常愿意进一步推动中国电影在韩国市场的发行。

3 上一篇  下一篇 4 语音朗读 放大 缩小 默认

您对这篇文章的满意度

非常满意基本满意不太满意很不满意不做评价

对此文章发表评论

用户名:密码:匿名发表    注册