中国国际五金展(CIHS）聚集了中国五金行业最优秀的制造商、代理商、经销商。经受国际金融危机的冲击，欧美市场需求萎缩，众多国际五金制造商转向中国市场，海外五金品牌产品大规模参展，前来中国寻找合作发展的经营生产商、代理商与日俱增。

面对现状，参加中国国际五金展的海内外参展商已形成共识：中国已率先走出国际金融危机的影响，庞大的市场需求令海内外五金制造商信心十足。中国五金坚持“外贸内贸并举、国内外市场并重”的两条腿走路策略，大量增加的海外新客户、新兴市场机遇成为吸引中国参展商积极参展的动力。作为中国“五金市场晴雨表、行业发展风向标”的中国国际五金展，蕴含着巨大的市场商机。

海外参展商感言

英国Flock Development & Research公司总经理Edmond Hobden

——这是我们第三次参加中国国际五金展。尽管期间遭遇了国际金融危机，但是我们还是取得了不错的效果，所以今后还会一直来参展。国际金融危机对于全球五金行业及相关行业产生了很大的影响，但是合理地运用营销策略和公司积极的应对措施还是帮助我们很快地渡过了难关，这其中中国市场的支持功不可没。依托庞大的中国市场和中国国际五金展的平台，我们甚至有机会比危机之前做得更好。

我们的业务遍及全球。不过自国际金融危机发生以来，我们就将重点市场放在了中国，这也正是我们认可中国国际五金展并连年参展的最主要原因。本届展会我们就邀请了英国、美国等国的客户和中国大型采购机构到展会见面洽谈，取得了非常好的效果，而且展会的海外观众和国内观众都比较多，所以我们一定会再来的。

德国展团Blumenbecker Industriebedarf公司出口经理Helmut Drechsel

——这是我们第一次参加展会。以前我们从来没有参加过任何展会，包括德国国内的展会，但是我们在德国就听说过中国国际五金展。我们认为中国国际五金展是一个在全球范围内都非常有影响力的展会。我们非常看好中国市场，对中国经济的未来也非常有信心。

总体来看，我们参展所取得的效果很不错，找到了很多的潜在客户。下一步我们希望能够有机会去这些客户的工厂或者与我们生产同类产品的中国企业的工厂参观一下，以确定进一步的合作。

印度Victor Forgings公司出口经理Anil Kumar

——这已经是我们第六次来参加中国国际五金展。我们知道这已经是第十届中国国际五金展了，很高兴我们参加了其中的大部分。对于我们来说，来中国参展已经成了一件非常有趣的事。虽然我们今年的展位非常简单，但仍然能够找到合适的客户，这是因为中国市场的繁荣与发展。

中国参展商感言

宁波埃美柯集团董事长 沈国强

——由中国五金制品协会主办的中国国际橱柜、厨房卫浴产品与技术博览会是我们行业的一件盛事，行业内的许多骨干企业积极踊跃参加，取得了一些成果。参展是宣传企业的一种有力手段，是企业寻找商机、展示形象、塑造品牌、传播文化、交流情感、探索发展方向的有效途径。参展的过程是企业自我完善的过程，我们许多企业每参加一次展览会就有一次长足的提高。

建德市旋具有限公司出口部经理 杨挨俊

——我建议五金企业在做外销的时候，除了借助外贸公司直接与国外客户进行贸易外，还要实现展会与网络推广结合的方式。值得注意的是，网络推广只是产品对外展示的窗口，要想获得良好的效果，还必须通过展会的方式，与客户进行面对面的交流。

上海生力斯工量具厂外贸部经理 王大军

——我们的品牌是在英国注册的，销往中东和马来西亚等国家和地区。而颇受欢迎的螺丝批，则多销往美国和日本。最近几年欧美市场虽然不景气，但是CIHS在欧美市场渠道方面还是有优势的，欧美的客户依然很多。不少客户将样品带回公司，准备进一步的合作。

河北晟阳金属制品有限公司经理 景志鹏

——今年很高兴加入建筑五金专题展，我们企业主要生产各种丝网产品。这样的专业展和分区更有利于引导本行业的专业买家找到合适的产品和企业，也方便同行业企业间的互相交流。

宁波杰杰工具有限公司董事长 包剑刚

——杰杰公司每年都要展出最新的产品来吸引专业观众和采购商。我们不担心别人模仿，因为杰杰公司强大的研发和创新能力保证我们能在第二年的展会上推出更新的产品，我们就是要在买家面前树立起创新能力强、研发能力强、制造能力强的全面企业形象。

黄骅中联五金制品有限公司业务经理 王为

——今年参展效果还是不错的，国内外的观众都非常专业。以往我们的产品主要还是出口，这次也见了很多国内的客户，现准备开拓国内市场。

江苏国强工具有限公司业务经理 徐灵娟

——我们公司从几年前就开始同时做外贸和内销业务。我们是中国国际五金展的老客户了，10年中我们几乎每年都来。近几年不仅国外买家数量有很大增长，来展会的国内观众比例也越来越大，我们基本上每届展会都能拿到3个以上的订单，可以说收获很大。

宁波市爱德五金机械有限公司总经理 胡志坚

——有这么多生产紧固件的企业集中参展的展会是很少看到的。建筑五金作为我国五金制品行业中的传统出口大户，国内外市场潜力巨大。中国国际五金展为广大建筑五金的生产商与采购商提供了一个更加专业、更加有效的交易、交流、交友平台。

江苏通润工具箱有限公司经理 王雪良

——中国国际五金展办得好，是因为它不是一个简单的订货会。展会有着深刻的内涵和优质的服务，让国内参展企业能在世界买家面前树立良好形象。

(感言摘要由本报记者刘惠兰 徐克强整理)