近年来，资本市场的基础性制度建设不断加强，市场的广度和深度稳步拓展，资本市场在优化资源配置，改善企业融资结构，推动现代企业制度确立，以及促进传统产业优化升级和经济发展方式转变等方面发挥了越来越重要的作用。

我国传统产业规模大，是支撑我国经济增长的基本动力。改造提升传统产业，促进传统产业转型升级，是我国实现工业现代化的重要基础。无论是用先进的科学技术、装备设施等改造传统产业，还是通过整合资源、改革重组、创新管理、调整产品结构等方式，优化传统产业的布局，提高产业集中度，促进产业间相互融合，进而提高传统产业的成长性和竞争力，都需要大量的资金支持。作为市场化的资源配置机制，资本市场与产业结构和产业组织具有密切的同步联动性，它不仅能为传统产业的优化升级有效拓宽融资渠道，而且通过股份制改造传统产业企业，能够有效改善公司的治理结构，转换企业经营机制，进一步增强竞争力。同时，通过资本市场进行的企业之间的兼并、重组、参股、控股等资本运作活动，将资金、管理、技术、人才等资源向传统优势企业集聚，促进优质企业快速发展，形成传统产业升级的基础乃至产业的竞争优势。

20年来，随着市场规模的不断扩大，我国上市公司行业布局日趋丰富，产业结构由以传统产业为主逐步转向金融、通讯、电子、现代制造、新能源新材料等行业，资本市场对国民经济的支持作用进一步显现。统计数据显示，1992年，我国上市公司行业主要涉及机械制造、石油化工、批发零售等14大门类，且主要为传统制造业和服务业；到2009年，上市公司行业分布已扩展至包括电力、生物医药、信息技术、航空航天以及农林牧渔业等22大门类。从上市公司的行业分布和市场表现来看，传统产业的改造和提升取得显著成效，焕发出了巨大的生机与活力。

在资本市场的推动下，一大批基础雄厚的传统产业企业迅速发展成为有实力、有品牌、有影响的上市公司，成为引领产业向现代产业升级的龙头企业。

借助资本市场，许多传统产业的中小企业也显示出良好的成长性。2007年8月登陆深圳证券交易所中小板的浙江报喜鸟服饰股份有限公司，是温州服装行业第一家上市公司。该公司2010年三季报显示，今年前三季度实现营业收入8.93亿元，同比增长26.44%，营业利润1.86亿元，同比增长59.38%。

为了进一步拓宽中小企业的融资渠道，2004年5月，中小企业板在深圳证券交易所正式设立，这是我国资本市场历史上的里程碑。2009年10月，创业板市场正式推出，这是我国资本市场建设史上又一重大创新，它标志着包括主板、中小板、创业板以及代办股份转让系统在内的多层次资本市场体系初步形成，以资本市场为纽带的联结银行、创业投资、信用担保机构等的中小企业金融支持体系逐步健全。截至今年10月22日，我国创业板市场已经受理381家企业发行申请，已核准141家企业发行。从市场表现来看，创业板企业上市后，总体保持了较好的成长性和较强的盈利能力。在创业板上市公司的示范带动下，更多的优秀人才和资源加入创业企业，在全社会形成了创新、创业的良好氛围。

传统产业特别是优势传统产业是建设现代产业体系的重要部分。在传统产业转型升级过程中，资本市场起到了重要的推动作用。随着资本市场配置资源功能的进一步健全，资本市场在促进传统产业转型升级、产业技术进步等方面将发挥越来越重要的作用。