新华社阿斯塔纳11月9日电 （记者廖雷 赵宇 苗苗） 中国全国政协主席贾庆林当地时间9日在阿斯塔纳与哈萨克斯坦议会下院议长穆罕默德贾诺夫举行会谈。双方表示愿携手努力推进两国关系不断取得新进展。

  贾庆林说，中哈两国互为重要邻国。两国历史交往源远流长，传统友谊基础深厚。建交18年来，中哈关系始终保持健康快速发展势头。从睦邻友好到战略伙伴，两国关系战略性质不断增强，政治互信水平日益提高，在涉及彼此核心利益的问题上相互坚定支持。今年是中哈关系发展的重要一年。两国领导人就发展双边关系等重要问题达成一系列重要共识，为发展中哈战略伙伴关系注入强劲动力。两国务实合作以及多边协作不断扩大，取得丰硕成果。

  贾庆林指出，中方始终高度重视发展中哈关系，愿在新形势下进一步推进两国关系：

第一，密切高层交往，不断提高政治互信水平，为推动中哈战略伙伴关系全面发展坚定坚实政治基础。第二，深化务实合作，加强利益融合。充分发挥两国经济互补优势，推进各领域务实合作。第三，加强人文交流，巩固传统友谊。以广州亚运会和哈方举办2011年亚冬会等大型活动为契机，全面加强双边人文领域交流与合作，推动两国文艺团体、民间组织、新闻媒体和青少年之间的互访交流，夯实两国人民世代友好的社会基础。第四，加强安全合作，促进地区稳定。安全合作是中哈战略伙伴关系的重要内容。中方愿同哈方深化在双边及上海合作组织框架内的执法安全合作，进一步加大对“东突”等“三股势力”的打击力度，为维护两国及本地区安全稳定而不懈努力。第五，促进多边协作，维护共同利益。中方愿同哈方继续加强在联合国、上海合作组织、亚信等多边框架内的协作与配合，共同应对全球性和地区性挑战。

  穆罕默德贾诺夫说，哈中两国建交以来，睦邻友好、互利合作关系持续快速发展。双方高层互访频繁，给两国关系注入强大动力。哈方一贯坚定支持中方在涉藏、涉疆、打击“三股势力”问题上的立场。两国在联合国、上合组织、亚信等多边领域内保持着良好沟通与协作。哈中务实合作取得长足进展，为两国关系奠定坚实物质基础。双方人文交流日益密切，增进了两国人民了解和友谊。他还表示，哈方愿继续保持两国高层互访势头，进一步深化双方在能源、环保、农业、跨境水资源等各领域的合作，不断丰富两国关系内涵，推动哈中战略伙伴关系不断迈上新台阶。

  全国政协副主席兼秘书长钱运录、中国驻哈萨克斯坦大使周力等参加上述活动。

  新华社阿斯塔纳11月9日电     （记者廖雷 赵宇） 应哈萨克斯坦议会下院的邀请，中国全国政协主席贾庆林乘专机于9日抵达哈萨克斯坦首都阿斯塔纳，开始对哈萨克斯坦进行正式友好访问。

  当地时间9日下午，贾庆林乘坐的专机降落在阿斯塔纳国际机场。哈萨克斯坦议会下院副议长卡里布扎诺夫、中国驻哈萨克斯坦大使周力等到机场迎接。全国政协副主席兼秘书长钱运录等陪同人员同机抵达。

  贾庆林在机场发表书面讲话。他说，中哈是山水相连的友好邻邦，两国人民的传统友谊源远流长。中哈建交18年来，两国关系持续健康稳定发展。两国高层互访频繁，政治互信不断加深，经贸、能源、非资源、安全、人文等各领域合作不断扩大。双方在彼此关切的重大问题上相互支持，在联合国、上海合作组织、亚洲相互协作与信任措施会议等多边框架内密切合作，有效维护了两国和两国人民的共同利益，促进了地区及世界的和平稳定与发展。

  贾庆林说，访问期间，我将分别会见纳扎尔巴耶夫总统、托卡耶夫上院议长、马西莫夫总理，并同穆罕默德贾诺夫下院议长举行会谈。我们将就巩固中哈传统友谊、深化两国务实合作及其他共同关心的重大问题深入交换意见。我相信，在双方共同努力下，此访一定会取得圆满成功，为中哈战略伙伴关系深入发展发挥重要推动作用。

  贾庆林是在当地时间9日上午圆满结束对阿曼的正式友好访问前往哈萨克斯坦的。离开马斯喀特时，阿曼协商会议主席伊萨伊、中国驻阿曼大使潘伟芳等前往机场送行。